Galli S, Zollo A, Cavatorta F, Gazzo P
Department of Nephrology and Dialysis, General Hospital, Imperia - Italy.
J Vasc Access. 2001 Apr-Jun;2(2):64-7. doi: 10.1177/112972980100200208.
Catheter fracture and embolization of the distal fragment are well-known complications of subclavian central venous long-term cannulation. In hemodialysis it is an exceptional event. We report a case of accidental rupture of a cuffed hemodialysis catheter with distal migration of a fragment during a procedure of catheter exchange via guide-wire. According to most reported cases, intravascular catheter separation usually occurs completely asymptomatically; our report confirms that catheter embolization itself is usually asymptomatic. Less than one third of the literature-reported cases have associated symptoms, such as palpitations or chest discomfort. Once diagnosed, treatment is an interventional radiological approach, which has a very high success rate. The replacement of permanent cuffed hemodialysis catheters via guide-wire is a delicate procedure and if catheter embolization is diagnosed, the patient must be referred to a center with specific experience in the retrieval of intravascular objects.
锁骨下中心静脉长期置管的已知并发症包括导管断裂及远端碎片栓塞。在血液透析中,这是一种罕见事件。我们报告一例带 cuff 的血液透析导管在经导丝进行导管更换操作过程中意外破裂且远端碎片移位的病例。根据大多数报道病例,血管内导管分离通常完全无症状;我们的报告证实导管栓塞本身通常也无症状。文献报道病例中不到三分之一伴有心悸或胸部不适等相关症状。一旦确诊,治疗采用介入放射学方法,成功率非常高。经导丝更换永久性带 cuff 血液透析导管是一项精细操作,若诊断为导管栓塞,必须将患者转诊至在血管内异物取出方面有特定经验的中心。