Vonsattel J P, Myers R H, Hedley-Whyte E T, Ropper A H, Bird E D, Richardson E P
C. S. Kubik Laboratory for Neuropathology, Massachusetts General Hospital, Boston.
Ann Neurol. 1991 Nov;30(5):637-49. doi: 10.1002/ana.410300503.
To identify those factors associated with cerebral hemorrhage among brains with cerebral amyloid angiopathy (CAA), we undertook a comparative postmortem histopathological study of amyloid-containing vessels in the brains of patients with and without hemorrhage. Those without hemorrhage were represented by the following two groups: (1) elderly patients from a large general hospital (n = 66; age range, 75-107 years) and (2) patients with various neuropsychiatric disorders (n = 70; age range, 27-96 years). CAA was found in 45% of the first group and in 54% of the second group. The findings in these patients were compared with those in 17 brains in which both CAA and cerebral hemorrhage were present. We found that CAA was more severe in the brains with cerebral hemorrhage than in those without, and that fibrinoid necrosis was seen only in the brains with cerebral hemorrhage (12 of the 17 brains). Microaneurysms occurred only in the presence of severe, rather than moderate or mild, CAA. Serial sections in 2 brains of patients with cerebral hemorrhage showed fibrinoid necrosis, microaneurysms, and vascular rupture in close association with the hemorrhage. In 2 patients, hemorrhage was precipitated by trauma, and in 1, it was secondary to metastatic carcinoma. The features of brains from patients with CAA that are most consistently related to cerebral hemorrhage are (1) a severe degree of CAA and (2) the presence of fibrinoid necrosis, with or without microaneurysms.
为了确定脑淀粉样血管病(CAA)患者中与脑出血相关的因素,我们对有出血和无出血患者大脑中含淀粉样物质的血管进行了对比性尸检组织病理学研究。无出血患者由以下两组代表:(1)一家大型综合医院的老年患者(n = 66;年龄范围75 - 107岁)和(2)患有各种神经精神疾病的患者(n = 70;年龄范围27 - 96岁)。在第一组患者中45%发现有CAA,第二组患者中54%发现有CAA。将这些患者的研究结果与17例同时存在CAA和脑出血的大脑的研究结果进行比较。我们发现,有脑出血的大脑中CAA比无脑出血的大脑更严重,并且仅在有脑出血的大脑中可见纤维蛋白样坏死(17例大脑中有12例)。微动脉瘤仅在存在重度而非中度或轻度CAA时出现。对2例脑出血患者大脑的连续切片显示,纤维蛋白样坏死、微动脉瘤和血管破裂与出血密切相关。在2例患者中,出血由创伤诱发,1例患者出血继发于转移性癌。CAA患者大脑中与脑出血最一致相关的特征是:(1)CAA的严重程度和(2)纤维蛋白样坏死的存在,伴或不伴有微动脉瘤。