Cao L T, Wu J Q, Xie F, Hu S H, Mo Y
Department of Veterinary Medicine, Zhejiang University, Hangzhou 310029, China.
J Dairy Sci. 2007 Aug;90(8):3980-5. doi: 10.3168/jds.2007-0153.
Nisin is an antimicrobial polypeptide produced by Lactococcus lactis and is believed nontoxic to humans. The objective of this study was to evaluate a nisin-based formulation for the treatment of bovine clinical mastitis in lactating dairy cattle. A total of 92 cows with 107 clinically mastitic quarters were randomly assigned to nisin- (48 cows with 51 quarters) and gentamicin (GM)-treated (44 cows with 56 quarters) groups. In the nisin-treated group, cows received an intramammary infusion of nisin at a dose of 2,500,000 IU; in the GM-treated group, intramammary infusion of GM was administered at a dose of 0.8 g. Results indicated that nisin offered a clinical cure rate similar to GM (90.2 vs. 91.1%) and no difference in bacteriological cure rate than GM-treated group (60.8 vs. 44.6%, respectively). Proportion of the quarters with milk somatic cell counts <500,000 cells/mL was not different in the nisin-treated group (50.0 and 47.8%) compared with the GM-treated group (33.3 and 37.3%) 1 and 2 wk after treatment. Of 17 Staphylococcus aureus isolates, 82.5% were resistant to penicillin, and 35.3% to GM, but none of them to nisin. Nisin therapy eliminated 54.5% (6 of 11) of S. aureus IMI, whereas GM eliminated 33.3% (2 of 6). Nisin in milk (4.5 +/- 0.8 IU/mL) was detected only at 12 h following intramammary infusion, which was much lower than the upper limit (500 mg/mL) allowed as preservative in milk by the China authority. Because of its efficacy in the treatment of bovine clinical mastitis, especially resistant Staph. aureus-caused IMI, as well as its safety in humans, nisin deserves further study to clarify its effects on mastitis caused by different mastitis pathogens on a larger scale.
乳链菌肽是由乳酸乳球菌产生的一种抗菌多肽,被认为对人类无毒。本研究的目的是评估一种基于乳链菌肽的制剂用于治疗泌乳奶牛的临床型乳房炎。共有92头奶牛的107个临床型乳房炎乳区被随机分为乳链菌肽组(48头奶牛的51个乳区)和庆大霉素(GM)治疗组(44头奶牛的56个乳区)。在乳链菌肽治疗组,奶牛接受乳房内注射2500000国际单位的乳链菌肽;在GM治疗组,乳房内注射0.8克GM。结果表明,乳链菌肽的临床治愈率与GM相似(分别为90.2%和91.1%),细菌学治愈率与GM治疗组无差异(分别为60.8%和44.6%)。治疗后1周和2周,乳链菌肽治疗组乳体细胞计数<500000个/毫升的乳区比例与GM治疗组(分别为33.3%和37.3%)相比无差异(分别为50.0%和47.8%)。在17株金黄色葡萄球菌分离株中,82.5%对青霉素耐药,35.3%对GM耐药,但均对乳链菌肽不耐药。乳链菌肽疗法消除了54.5%(11株中的6株)的金黄色葡萄球菌引起的乳房内感染(IMI),而GM消除了33.3%(6株中的2株)。仅在乳房内注射后12小时检测到牛奶中的乳链菌肽(4.5±0.8国际单位/毫升),远低于中国官方允许牛奶中作为防腐剂的上限(500毫克/毫升)。由于其在治疗奶牛临床型乳房炎,尤其是耐药金黄色葡萄球菌引起的IMI方面的疗效,以及其对人类的安全性,乳链菌肽值得进一步研究以阐明其对不同乳房炎病原体引起的乳房炎在更大规模上的影响。