Busche Roger, von Engelhardt Wolfgang
Department of Biochemistry, School of Veterinary Medicine, Hannover, Germany.
J Comp Physiol B. 2007 Oct;177(7):821-31. doi: 10.1007/s00360-007-0182-3. Epub 2007 Jul 18.
A neutral pH microclimate had been shown at the luminal surface of the large intestine. The aim was to estimate to what extent fluxes of propionic acid/propionate are affected by changes of the luminal pH when this microclimate is present, largely reduced or absent. Fluxes of propionic acid/propionate (J(Pr)) across epithelia from the caecum, the proximal and the distal colon of guinea pigs were measured in Ussing chambers with and without a filter at the luminal surface. With bicarbonate and with a neutral or an acid pH of mucosal solutions (pH 7.4 or 6.4), mucosal-to-serosal fluxes (J(ms)(Pr) ) were 1.5 to 1.9-fold higher at the lower pH, in bicarbonate-free solutions and carbonic anhydrase (CA) inhibition 2.1 to 2.6-fold. With a filter at the mucosal surface and with bicarbonate containing solutions, J (ms) (Pr) was not or only little elevated at the lower pH. Without bicarbonate J(ms)(Pr) was clearly higher. We conclude that the higher J(ms)(Pr) after luminal acidification is due to vigorous mixing in Ussing chambers resulting in a markedly reduced unstirred layer. Therefore, an effective pH microclimate at the epithelial surface is missing. J(ms)(Pr) is not or is little affected by lowering of pH because in the presence of bicarbonate the filter maintains the pH microclimate. However, in bicarbonate-free solutions J(ms)(Pr) was higher at pH 6.4 because a pH microclimate does not develop. Findings confirm that 30-60% of J(ms)(Pr) results from non-ionic diffusion.
已证实大肠腔表面存在中性pH微环境。目的是评估当这种微环境存在、大量减少或不存在时,丙酸/丙酸盐通量受管腔pH变化影响的程度。在有或无腔表面滤膜的Ussing小室中,测量豚鼠盲肠、近端结肠和远端结肠上皮的丙酸/丙酸盐通量(J(Pr))。在有碳酸氢盐且黏膜溶液为中性或酸性pH(pH 7.4或6.4)时,较低pH下黏膜到浆膜的通量(J(ms)(Pr))高出1.5至1.9倍,在无碳酸氢盐溶液和碳酸酐酶(CA)抑制的情况下高出2.1至2.6倍。当黏膜表面有滤膜且溶液含碳酸氢盐时,较低pH下J(ms)(Pr)没有升高或仅略有升高。无碳酸氢盐时,J(ms)(Pr)明显更高。我们得出结论,管腔酸化后较高的J(ms)(Pr)是由于Ussing小室中的剧烈混合导致未搅拌层显著减少。因此,上皮表面缺少有效的pH微环境。降低pH对J(ms)(Pr)没有影响或影响很小,因为在有碳酸氢盐的情况下,滤膜维持了pH微环境。然而,在无碳酸氢盐溶液中,pH 6.4时J(ms)(Pr)更高,因为没有形成pH微环境。研究结果证实,30 - 60%的J(ms)(Pr)来自非离子扩散。