Taguchi Akiko, Wartschow Lynn M, White Morris F
Howard Hughes Medical Institute, Division of Endocrinology, Children's Hospital Boston, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Science. 2007 Jul 20;317(5836):369-72. doi: 10.1126/science.1142179.
Reduced insulin-like signaling extends the life span of Caenorhabditis elegans and Drosophila. Here, we show that, in mice, less insulin receptor substrate-2 (Irs2) signaling throughout the body or just in the brain extended life span up to 18%. At 22 months of age, brain-specific Irs2 knockout mice were overweight, hyperinsulinemic, and glucose intolerant; however, compared with control mice, they were more active and displayed greater glucose oxidation, and during meals they displayed stable superoxide dismutase-2 concentrations in the hypothalamus. Thus, less Irs2 signaling in aging brains can promote healthy metabolism, attenuate meal-induced oxidative stress, and extend the life span of overweight and insulin-resistant mice.
胰岛素样信号通路的减弱可延长秀丽隐杆线虫和果蝇的寿命。在此,我们表明,在小鼠中,全身或仅在大脑中胰岛素受体底物-2(Irs2)信号通路的减弱可使寿命延长高达18%。在22个月大时,大脑特异性Irs2基因敲除小鼠超重、高胰岛素血症且葡萄糖不耐受;然而,与对照小鼠相比,它们更活跃,表现出更高的葡萄糖氧化水平,并且在进食期间下丘脑中超氧化物歧化酶-2的浓度保持稳定。因此,衰老大脑中Irs2信号通路的减弱可促进健康代谢,减轻进食诱导的氧化应激,并延长超重和胰岛素抵抗小鼠的寿命。