Garnett S M, Elton P J
Stockport Health Authority, Hazel Grove.
J Public Health Med. 1991 Nov;13(4):260-6.
Many studies have indicated that inner-city Accident and Emergency departments treat a large number of patients with minor injuries who do not require their specialized skills. However, if these patients are to be persuaded to go elsewhere then an acceptable alternative service must first be made available to them. This paper describes the events that surrounded the closure of Ancoats hospital Accident and Emergency department in North Manchester and the subsequent opening of a nurse-run minor injuries treatment service in a new community clinic. It provides a detailed review of the workload over the first six months and concludes that the treatment service is popular with the community and is used appropriately by the vast majority of attenders. Estimates of the average cost of attendance are given. A nurse-run treatment room is recommended as an acceptable alternative service for the treatment of minor injuries.
许多研究表明,市中心的事故与急救部门接待了大量轻伤患者,而这些患者并不需要其专业技能。然而,如果要劝说这些患者前往其他地方就诊,那么必须首先为他们提供一项可接受的替代服务。本文描述了围绕北曼彻斯特安科茨医院事故与急救部门关闭以及随后在一家新的社区诊所开设由护士主导的轻伤治疗服务所发生的一系列事件。它详细回顾了头六个月的工作量,并得出结论,该治疗服务在社区中很受欢迎,绝大多数前来就诊的人都能合理使用。文中给出了就诊平均费用的估算。建议设立由护士主导的治疗室,作为治疗轻伤的一项可接受的替代服务。