Bachmann R, Deutsch H J, Jüngehülsing M, Sechtem U, Hilger H H, Schicha H
Klinik und Poliklinik für Nuklearmedizin, Universität zu Köln.
Rofo. 1991 Dec;155(6):499-505. doi: 10.1055/s-2008-1033306.
Artificial valve prostheses are often regarded as a contraindication for magnetic resonance imaging (MRI), although preliminary in vitro studies suggested, that patients with these metallic implants might safely undergo MR examination. This study reports on the experience with a group of 89 patients with 100 heart valve prostheses who were examined by spin-echo MR and gradient-echo MR. MR examination was performed in all patients without complications. The spin-echo sequence showed advantages in the depiction of anatomical structures like paravalvular abscesses. Anatomical structures adjacent to the artificial valve were clearly visible and the metal components of the valves showed no or only small artifacts. Artifacts were accentuated when using gradient-echo sequences. Gradient-echo sequences provided valuable information regarding the presence of valvular insufficiency. Physiological valvular regurgitation was easy to differentiate from pathological paravalvular or transvalvular regurgitation. These results demonstrate that patients with artificial valve prostheses can be imaged by MR without risk and that prosthesis-induced artifacts do no interfere with image interpretation.
人工瓣膜假体通常被视为磁共振成像(MRI)的禁忌证,尽管初步的体外研究表明,植入这些金属假体的患者可能可以安全地接受磁共振检查。本研究报告了一组89例植入100个心脏瓣膜假体的患者接受自旋回波磁共振成像和梯度回波磁共振成像检查的经验。所有患者均顺利接受了磁共振检查,无并发症发生。自旋回波序列在显示瓣周脓肿等解剖结构方面具有优势。人工瓣膜附近的解剖结构清晰可见,瓣膜的金属部件未产生或仅产生轻微伪影。使用梯度回波序列时伪影会加重。梯度回波序列提供了有关瓣膜关闭不全的重要信息。生理性瓣膜反流很容易与病理性瓣周或跨瓣反流区分开来。这些结果表明,植入人工瓣膜假体的患者可以接受磁共振成像检查而无风险,且假体引起的伪影不影响图像解读。