Bruners Philipp, Pfeffer Jochen, Kazim Rana M, Günther Rolf W, Schmitz-Rode Thomas, Mahnken Andreas H
Helmholtz Institute for Biomedical Engineering, Applied Medical Engineering, RWTH Aachen, Pauwelsstrasse 20, D-52074 Aachen, Germany.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2007 Sep-Oct;30(5):992-8. doi: 10.1007/s00270-007-9125-3. Epub 2007 Jul 24.
The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of a newly developed perfused monopolar radiofrequency (RF) probe with an umbrella-shaped array. A perfused umbrella-shaped monopolar RF probe based on a LeVeen electrode (Boston Scientific Corp., Natick, MA, USA) with a 3-cm array diameter was developed. Five different configurations of this electrode were tested: (a) perfusion channel/endhole, (b) perfusion channel/endhole + sideholes, (c) 1 cm insulation removed at the tip, (d) 1 cm insulation removed at the tip + perfusion channel/endhole, and (e) 1 cm insulation removed at the tip + perfusion channel/endhole + sideholes. An unmodified LeVeen electrode served as a reference standard. RF ablations were performed in freshly excised bovine liver using a commercial monopolar RF system with a 200-W generator (RF 3000; Boston Scientific Corp.). Each electrode was tested 10 times applying the vendor's recommended ablation protocol combined with the preinjection of 2 ml 0.9% saline. Volumes and shapes of the lesions were compared. Lesions generated with the original LeVeen electrode showed a mean volume of 12.74 +/- 0.52 cm(3). Removing parts of the insulation led to larger coagulation volumes (22.65 +/- 2.12 cm(3)). Depending on the configuration, saline preinjection resulted in a further increase in coagulation volume (25.22 +/- 3.37 to 31.28 +/- 2.32 cm(3)). Besides lesion volume, the shape of the ablation zone was influenced by the configuration of the electrode used. We conclude that saline preinjection in combination with increasing the active tip length of the umbrella-shaped LeVeen RF probe allows the reliable ablation of larger volumes in comparison to the originally configured electrode.
本研究的目的是评估一种新开发的带有伞形阵列的灌注单极射频(RF)探头的有效性。基于LeVeen电极(美国马萨诸塞州纳蒂克市波士顿科学公司)开发了一种阵列直径为3厘米的灌注伞形单极RF探头。对该电极的五种不同配置进行了测试:(a)灌注通道/端孔,(b)灌注通道/端孔+侧孔,(c)尖端去除1厘米绝缘层,(d)尖端去除1厘米绝缘层+灌注通道/端孔,以及(e)尖端去除1厘米绝缘层+灌注通道/端孔+侧孔。未修改的LeVeen电极用作参考标准。使用配备200瓦发生器的商用单极RF系统(RF 3000;波士顿科学公司)在新鲜切除的牛肝中进行RF消融。按照供应商推荐的消融方案并结合预先注射2毫升0.9%的盐水,对每个电极进行10次测试。比较了病变的体积和形状。使用原始LeVeen电极产生的病变平均体积为12.74±0.52立方厘米。去除部分绝缘层会导致更大的凝固体积(22.65±2.12立方厘米)。根据配置不同,预先注射盐水会使凝固体积进一步增加(25.22±3.37至31.28±2.32立方厘米)。除了病变体积外,消融区的形状还受所用电极配置的影响。我们得出结论,与原始配置的电极相比,预先注射盐水并增加伞形LeVeen RF探头的有效尖端长度能够可靠地消融更大的体积。