Sweeting M J, De Angelis D, Brant L J, Harris H E, Mann A G, Ramsay M E
MRC Biostatistics Unit, Institute of Public Health, Robinson Way, Cambridge, UK.
J Viral Hepat. 2007 Aug;14(8):570-6. doi: 10.1111/j.1365-2893.2007.00851.x.
In England, a large number of individuals are infected with the hepatitis C virus (HCV) and may develop future liver complications, such as decompensated cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC). Estimates of the magnitude of this future burden are required to plan healthcare resources. We have estimated past incidence of HCV infection in England and predict future burden of end-stage liver disease in the HCV-infected population. A model of the natural history of HCV as a series of disease stages was constructed. A back-calculation approach was performed, using the natural history model and data on annual HCC deaths in England from 1996 to 2004 with mention of HCV and hospital episode statistics for end-stage liver disease with HCV. The number of HCV-infected people living with compensated cirrhosis is predicted to rise from 3705 [95% credible interval (CrI): 2820-4975] in 2005 to 7550 (95% CrI: 5120-11,640) in 2015. The number of decompensated cirrhosis and/or HCC cases is also predicted to rise, to 2540 (95% CrI: 2035-3310) by 2015. HCV incidence increased during the 1980s, with an annual incidence of 12 650 (95% CrI: 6150-26,450) by 1989. HCV-related cirrhosis and deaths from HCC in England are likely to increase dramatically within the next decade. If patients are left undiagnosed and untreated, the future burden of the disease on healthcare resources will be substantial.
在英国,大量个体感染了丙型肝炎病毒(HCV),可能会在未来出现肝脏并发症,如失代偿性肝硬化和肝细胞癌(HCC)。为了规划医疗资源,需要对这一未来负担的规模进行估计。我们已经估算了英国过去HCV感染的发病率,并预测了HCV感染人群中终末期肝病的未来负担。构建了一个将HCV自然史描述为一系列疾病阶段的模型。采用了回溯计算方法,利用该自然史模型以及1996年至2004年英国年度HCC死亡数据(提及HCV)和HCV终末期肝病的医院就诊统计数据。预计2005年患有代偿性肝硬化的HCV感染者人数为3705人[95%可信区间(CrI):2820 - 4975],到2015年将增至7550人(95% CrI:5120 - 11,640)。失代偿性肝硬化和/或HCC病例数预计也会增加,到2015年将增至2540例(95% CrI:2035 - 3310)。20世纪80年代HCV发病率上升,到1989年年度发病率为12650例(95% CrI:6150 - 26,450)。未来十年内,英国与HCV相关的肝硬化和HCC死亡人数可能会大幅增加。如果患者未被诊断和治疗,该疾病对医疗资源造成的未来负担将是巨大的。