Chang Yao-Lung, Chao An-Shine, Hsu Jenn-Jein, Chang Shuenn-Dyh, Soong Yung-Kuei
Department of Obstetrics and Gynecology, Chang Gung Memorial Hospital and Chang Gung University College of Medicine, Taoyuan, Taiwan, ROC.
Fetal Diagn Ther. 2007;22(6):428-30. doi: 10.1159/000106348. Epub 2007 Jul 24.
We report a patient with a dichorionic triplet pregnancy complicated by Quintero stage IV twin-twin transfusion syndrome, presenting with hypertension and severe edema at 19 weeks of gestation. Sonography revealed one set of female twins with poly-/oligohydramnios sequence, the recipient twin showing hydropic changes, and another male fetus with normal amniotic fluid content. The maternal laboratory data revealed that, in addition to mild anemia (hemoglobin 10.2 g/dl, hematocrit 32%), there was a high lactate dehydrogenase level of up to 1,042 U/l. Due to the placenta of the uninvolved male fetus hampering the insertion of a fetoscope into the recipient sac and because the distance of the two cords of the 2 female fetuses was as short as 2.5 cm, laser coagulation of the communicating vessels on the placenta of the female twins with twin-twin transfusion syndrome would have posed great difficulty. After discussing other treatment options, including serial amniocentesis, selective termination of the hydropic fetus, or reducing the triplet pregnancy to a singleton pregnancy, the parents decided to perform selective fetocide. Hypertension and severe edema of the mother resolved after selective termination of the hydropic fetus, and so did the lactate dehydrogenase level that dropped from 1,042 to 90 U/l. Unfortunately the donor twin died in utero 2 days after selective termination, and the whole pregnancy was lost at the gestational age of 21 weeks. Nevertheless, we have demonstrated an example of reversal of maternal symptoms and signs after termination of the hydropic fetus in twin-twin transfusion syndrome complicated by mirror syndrome.
我们报告一例双绒毛膜三胎妊娠患者,合并昆特罗IV期双胎输血综合征,在妊娠19周时出现高血压和严重水肿。超声检查显示一组女性双胞胎存在羊水过多/过少序列,受血儿出现水肿改变,另一个男性胎儿羊水含量正常。母亲的实验室检查数据显示,除轻度贫血(血红蛋白10.2g/dl,血细胞比容32%)外,乳酸脱氢酶水平高达1042U/l。由于未受累男性胎儿的胎盘妨碍了胎儿镜插入受血儿羊膜囊,且两个女性胎儿的脐带距离仅为2.5cm,对患有双胎输血综合征的女性双胞胎胎盘上的交通血管进行激光凝固会有很大困难。在讨论了其他治疗方案,包括系列羊膜腔穿刺术、选择性终止水肿胎儿或将三胎妊娠减为单胎妊娠后,父母决定进行选择性胎儿减灭术。选择性终止水肿胎儿后,母亲的高血压和严重水肿消失,乳酸脱氢酶水平也从1042降至90U/l。不幸的是,供体双胞胎在选择性终止后2天死于宫内,整个妊娠在21周时流产。尽管如此,我们展示了一个在合并镜面综合征的双胎输血综合征中,终止水肿胎儿后母亲症状和体征逆转的例子。