Whittaker R G, Schaefer A M, McFarland R, Taylor R W, Walker M, Turnbull D M
Mitochondrial Research Group, School of Neurology, Neurobiology and Psychiatry, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, NE2 4HH, UK.
Diabetologia. 2007 Oct;50(10):2085-9. doi: 10.1007/s00125-007-0779-9. Epub 2007 Jul 26.
AIMS/HYPOTHESIS: The aims of this study were (1) to determine the prevalence and rate of progression in diabetes secondary to mitochondrial DNA (mtDNA) mutations; and (2) to determine whether percentage heteroplasmy predicts clinical outcome in patients carrying the m.3243A>G mutation.
We prospectively assessed 242 patients attending a specialist neuromuscular clinic using a validated mitochondrial disease rating scale. Retrospective clinical data on these patients from up to 25 years of follow-up were also included. Percentage heteroplasmy in blood, urine and muscle was determined for the m.3243A>G group and correlated against clinical features.
Patients carrying the m.3243A>G mutation formed the largest group of patients with diabetes (31/81 patients). The highest prevalence of diabetes was in the m.12258C>A group (2/2 patients), the lowest in the multiple mtDNA deletions group (3/43 patients). The earliest age of onset was in the m.3243A>G group (37.9 years) with the highest age of presentation in the multiple deletion group (56.3 years). Of patients presenting with m.3243A>G, 12.9% required insulin; an additional 32.3% progressed to insulin requirement over a mean of 4.2 years after presentation. Percentage heteroplasmy in blood, urine or muscle did not predict progression of diabetes or risk of developing complications. Early age of presentation with diabetes did predict poor clinical outcome.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Although patients carrying the m.3243A>G mutation account for the majority of cases of diabetes secondary to mtDNA mutations, several other genotypes are also associated with the development of diabetes, some with high penetrance. All show a gradual progression to insulin requirement. Percentage heteroplasmy is a poor predictor of severity of diabetes in the m.3243A>G group.
目的/假设:本研究的目的是:(1)确定继发于线粒体DNA(mtDNA)突变的糖尿病的患病率和进展率;(2)确定异质性百分比是否可预测携带m.3243A>G突变患者的临床结局。
我们使用经过验证的线粒体疾病评分量表,对242名前往专科神经肌肉诊所就诊的患者进行了前瞻性评估。还纳入了这些患者长达25年随访的回顾性临床数据。测定了m.3243A>G组血液、尿液和肌肉中的异质性百分比,并将其与临床特征进行关联分析。
携带m.3243A>G突变的患者构成了糖尿病患者中的最大群体(81名患者中的31名)。糖尿病患病率最高的是m.12258C>A组(2名患者中的2名),最低的是多重mtDNA缺失组(43名患者中的3名)。发病年龄最早的是m.3243A>G组(37.9岁),就诊年龄最大的是多重缺失组(56.3岁)。在表现出m.3243A>G的患者中,12.9%需要胰岛素治疗;另外32.3%在就诊后平均4.2年进展为需要胰岛素治疗。血液、尿液或肌肉中的异质性百分比不能预测糖尿病的进展或发生并发症的风险。糖尿病早期就诊确实预示着临床结局较差。
结论/解读:尽管携带m.3243A>G突变的患者占mtDNA突变继发糖尿病病例的大多数,但其他几种基因型也与糖尿病的发生有关,有些具有高外显率。所有患者均逐渐进展为需要胰岛素治疗。异质性百分比在m.3243A>G组中对糖尿病严重程度的预测能力较差。