Stokes Ian A F
Department of Orthopaedics and Rehabilitation, University of Vermont, 434 Stafford Hall, Burlington, VT 05405-0084, USA.
Eur Spine J. 2007 Oct;16(10):1621-8. doi: 10.1007/s00586-007-0442-7. Epub 2007 Jul 26.
Scoliosis is thought to progress during growth because spinal deformity produces asymmetrical spinal loading, generating asymmetrical growth, etc. in a 'vicious cycle.' The aim of this study was to test quantitatively whether calculated loading asymmetry of a spine with scoliosis, together with measured bone growth sensitivity to altered compression, can explain the observed rate of scoliosis progression in the coronal plane during adolescent growth. The simulated spinal geometry represented a lumbar scoliosis of different initial magnitudes, averaged and scaled from measurements of 15 patients' radiographs. Level-specific stresses acting on the vertebrae were estimated for each of 11 external loading directions ('efforts') from published values of spinal loading asymmetry. These calculations assumed a physiologically plausible muscle activation strategy. The rate of vertebral growth was obtained from published reports of growth of the spine. The distribution of growth across vertebrae was modulated according to published values of growth sensitivity to stress. Mechanically modulated growth of a spine having an initial 13 degrees Cobb scoliosis at age 11 with the spine subjected to an unweighted combination of eleven loading conditions (different effort direction and magnitude) was predicted to progress during growth. The overall shape of the curve was retained. The averaged final lumbar spinal curve magnitude was 32 degrees Cobb at age 16 years for the lower magnitude of effort (that produced compressive stress averaging 0.48 MPa at the curve apex) and it was 38 degrees Cobb when the higher magnitudes of efforts (that produced compressive stress averaging 0.81 MPa at the apex). An initial curve of 26 degrees progressed to 46 degrees and 56 degrees, respectively. The calculated stresses on growth plates were within the range of those measured by intradiscal pressures in typical daily activities. These analyses predicted that a substantial component of scoliosis progression during growth is biomechanically mediated. The rationale for conservative management of scoliosis during skeletal growth assumes a biomechanical mode of deformity progression (Hueter-Volkmann principle). The present study provides a quantitative basis for this previously qualitative hypothesis. The findings suggest that an important difference between progressive and non-progressive scoliosis might lie in the differing muscle activation strategies adopted by individuals, leading to the possibility of improved prognosis and conservative or less invasive interventions.
脊柱侧弯被认为在生长过程中会进展,因为脊柱畸形会产生不对称的脊柱负荷,进而导致不对称生长等,形成一个“恶性循环”。本研究的目的是定量测试脊柱侧弯患者计算得出的负荷不对称性,以及测量得到的骨骼生长对改变的压力的敏感性,是否能够解释青少年生长期间在冠状面观察到的脊柱侧弯进展速率。模拟的脊柱几何形状代表了不同初始程度的腰椎侧弯,这些数据是从15名患者的X光片测量值中平均并缩放得到的。根据已发表的脊柱负荷不对称值,针对11个外部负荷方向(“作用力”)中的每一个,估算作用在椎体上的特定节段应力。这些计算假设了一种生理上合理的肌肉激活策略。椎体生长速率来自已发表的脊柱生长报告。椎体间生长的分布根据已发表的生长对应力敏感性的值进行调节。预测在11岁时初始Cobb角为13度的脊柱,在经历十一种负荷条件(不同的作用力方向和大小)的无负荷组合时,其机械调节生长在生长过程中会进展。曲线的整体形状得以保留。对于较小强度的作用力(在曲线顶点产生的平均压缩应力为0.48兆帕),16岁时最终腰椎脊柱曲线平均Cobb角为32度;而对于较大强度的作用力(在顶点产生的平均压缩应力为0.81兆帕),则为38度。初始角度为26度的曲线分别进展到了46度和56度。计算得出的生长板应力在典型日常活动中通过椎间盘内压力测量得到的应力范围内。这些分析预测,生长期间脊柱侧弯进展的一个重要组成部分是由生物力学介导的。骨骼生长期间脊柱侧弯保守治疗的理论依据假定了一种畸形进展的生物力学模式(休特尔-福尔克曼原理)。本研究为这一先前的定性假设提供了定量依据。研究结果表明,进展性和非进展性脊柱侧弯之间的一个重要差异可能在于个体采用的不同肌肉激活策略,这使得改善预后以及采取保守或侵入性较小的干预措施成为可能。