Ding Qunxing, Dimayuga Edgardo, Keller Jeffrey N
Anatomy and Neurobiology, University of Kentucky, Lexington, KY 40536-0230, USA.
Free Radic Res. 2007 Aug;41(8):903-10. doi: 10.1080/10715760701416996.
Recent studies have demonstrated that impaired protein synthesis occurs in several neurodegenerative conditions associated with oxidative stress. Studies have also demonstrated that administration of oxidative stressors is sufficient to impair different and discrete regulatory aspects of protein synthesis in neural cells, with the majority of these studies focused on the effects of oxidative stressors towards initiation factors. Currently, little is known with regards to oxidative stress effects on the rates of RNA- and protein-synthesis, or the relationship between oxidant-induced impairments in RNA-/protein-synthesis to subsequent neuron death. In the present study, we demonstrate that administration of an oxidative stressor (hydrogen peroxide) induces a significant and time-dependent decrease in both RNA- and protein-synthesis in primary neurons and neural SH-SY5Y cells. Increases in RNA oxidation and disruption of ribosome complexes were selectively observed following the longer durations of oxidant exposure. Significant correlations between the loss of RNA- and protein-synthesis and the amount of oxidant-induced neuron death were also observed. Interestingly, the addition of a protein synthesis inhibitor (cycloheximide) did not significantly alter the amount of neuron death induced by the oxidative stressor. These data demonstrate that oxidant exposure promotes a time-dependent decrease in both RNA- and protein-synthesis in neurons, and demonstrate a role for elevations in RNA oxidation and ribosome dysfunction as potential mediators of impaired protein synthesis. These data also suggest that there is a complex relationship between the ability of oxidative stressors to modulate RNA- and protein-synthesis, and the ability of oxidative stressors to ultimately induce neuron death.
最近的研究表明,在几种与氧化应激相关的神经退行性疾病中会出现蛋白质合成受损的情况。研究还表明,给予氧化应激源足以损害神经细胞中蛋白质合成的不同且离散的调节方面,这些研究大多集中在氧化应激源对起始因子的影响上。目前,关于氧化应激对RNA和蛋白质合成速率的影响,或者氧化应激诱导的RNA/蛋白质合成损伤与随后神经元死亡之间的关系,我们知之甚少。在本研究中,我们证明给予氧化应激源(过氧化氢)会导致原代神经元和神经SH-SY5Y细胞中的RNA和蛋白质合成均出现显著且随时间变化的减少。在氧化应激源暴露时间较长后,选择性地观察到RNA氧化增加和核糖体复合物的破坏。还观察到RNA和蛋白质合成的减少与氧化应激源诱导的神经元死亡数量之间存在显著相关性。有趣的是,添加蛋白质合成抑制剂(环己酰亚胺)并没有显著改变氧化应激源诱导的神经元死亡数量。这些数据表明,氧化应激源暴露会导致神经元中的RNA和蛋白质合成随时间减少,并表明RNA氧化增加和核糖体功能障碍作为蛋白质合成受损的潜在介质发挥了作用。这些数据还表明,氧化应激源调节RNA和蛋白质合成的能力与氧化应激源最终诱导神经元死亡的能力之间存在复杂的关系。