Battram D S, Graham T E, Dela F
Department of Human Health and Nutritional Sciences, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1.
J Physiol. 2007 Sep 15;583(Pt 3):1069-77. doi: 10.1113/jphysiol.2007.130526. Epub 2007 Jul 26.
Caffeine (CAF) impedes insulin-mediated glucose disposal (IMGD) and increases plasma adrenaline concentrations ([ADR]; 0.6 nm). While the antagonism of ADR abolishes the CAF effect, infusion of ADR (0.75 nm) has no effect on IMGD. We have now examined CAF and ADR in concert to determine whether or not they elicit an additive response on IMGD. We hypothesized that CAF + ADR would elicit a greater effect than either CAF or ADR alone (i.e. that CAF effects would not be solely attributed to ADR). Subjects (n = 8) completed four trials in a randomized manner. An isoglycaemic-hyperinsulinaemic clamp was performed 30 min after the following treatments were administered: (1) placebo capsules and saline infusion ([ADR] = 0.29 nm) (PL trial), (2) CAF capsules (dose = 5 mg kg(-1)) and saline infusion ([ADR] = 0.62 nm) (CAF trial), (3) PL capsules and ADR infusion ([ADR] = 1.19 nm) (ADR trial), and (4) CAF capsules (dose = 5 mg kg(-1)) and ADR infusion ([ADR] = 0.93 nm) (CAF + ADR trial). As expected, CAF, ADR and CAF + ADR decreased (P <or= 0.05) IMGD compared to PL. CAF + ADR resulted in a more pronounced decrease in IMGD versus PL (42%) compared to CAF (26%) or ADR (24%) alone; however, the effect was not fully additive (P = 0.08). Furthermore, CAF decreased IMGD to a similar magnitude as ADR despite a 50% lower [ADR]. In summary, while ADR contributes to the CAF-induced impairment in IMGD, it is not solely responsible for caffeine's effects.
咖啡因(CAF)会阻碍胰岛素介导的葡萄糖处置(IMGD)并增加血浆肾上腺素浓度([ADR];0.6纳摩尔)。虽然肾上腺素的拮抗作用可消除咖啡因的效应,但输注肾上腺素(0.75纳摩尔)对IMGD没有影响。我们现在协同研究了咖啡因和肾上腺素,以确定它们是否会对IMGD产生累加反应。我们假设咖啡因+肾上腺素会比单独使用咖啡因或肾上腺素产生更大的效应(即咖啡因的效应不会完全归因于肾上腺素)。受试者(n = 8)以随机方式完成了四项试验。在给予以下处理30分钟后进行了等血糖-高胰岛素钳夹:(1)安慰剂胶囊和生理盐水输注([ADR]=0.29纳摩尔)(PL试验),(2)咖啡因胶囊(剂量=5毫克/千克)和生理盐水输注([ADR]=0.62纳摩尔)(CAF试验),(3)PL胶囊和肾上腺素输注([ADR]=1.19纳摩尔)(ADR试验),以及(4)咖啡因胶囊(剂量=5毫克/千克)和肾上腺素输注([ADR]=0.93纳摩尔)(CAF+ADR试验)。正如预期的那样,与PL相比,咖啡因、肾上腺素和咖啡因+肾上腺素均降低了(P≤0.05)IMGD。与单独使用咖啡因(26%)或肾上腺素(24%)相比,咖啡因+肾上腺素导致IMGD相对于PL有更明显的降低(42%);然而,该效应并非完全累加(P = 0.08)。此外,尽管[ADR]低50%,咖啡因降低IMGD的幅度与肾上腺素相似。总之,虽然肾上腺素促成了咖啡因诱导的IMGD损伤,但它并非咖啡因效应的唯一原因。