Leung Patrick S C, Rossaro Lorenzo, Davis Paul A, Park Ogyi, Tanaka Atsushi, Kikuchi Kentaro, Miyakawa Hiroshi, Norman Gary L, Lee William, Gershwin M Eric
Division of Rheumatology/Allergy, University of California, Davis Medical Center, Sacramento, CA, USA.
Hepatology. 2007 Nov;46(5):1436-42. doi: 10.1002/hep.21828.
In our previous work, including analysis of more than 10,000 sera from control patients and patients with a variety of liver diseases, we have demonstrated that with the use of recombinant autoantigens, antimitochondrial autoantibodies (AMAs) are only found in primary biliary cirrhosis (PBC) and that a positive AMA is virtually pathognomonic of either PBC or future development of PBC. Although the mechanisms leading to the generation of AMA are enigmatic, we have postulated that xenobiotic-induced and/or oxidative modification of mitochondrial autoantigens is a critical step leading to loss of tolerance. This thesis suggests that a severe liver oxidant injury would lead to AMA production. We analyzed 217 serum samples from 69 patients with acute liver failure (ALF) collected up to 24 months post-ALF, compared with controls, for titer and reactivity with the E2 subunits of pyruvate dehydrogenase, branched chain 2-oxo-acid dehydrogenase, and 2-oxo-glutarate dehydrogenase. AMAs were detected in 28/69 (40.6%) ALF patients with reactivity found against all of the major mitochondrial autoantigens. In addition, and as further controls, sera were analyzed for autoantibodies to gp210, Sp100, centromere, chromatin, soluble liver antigen, tissue transglutaminase, and deaminated gliadin peptides; the most frequently detected nonmitochondrial autoantibody was against tissue transglutaminase (57.1% of ALF patients).
The strikingly high frequency of AMAs in ALF supports the thesis that oxidative stress-induced liver damage may lead to AMA induction. The rapid disappearance of AMAs in these patients provides further support for the contention that PBC pathogenesis requires additional factors, including genetic susceptibility.
在我们之前的研究中,包括对10000多份来自对照患者和患有各种肝脏疾病患者的血清进行分析,我们已经证明,使用重组自身抗原时,抗线粒体自身抗体(AMA)仅在原发性胆汁性肝硬化(PBC)中发现,并且AMA阳性实际上是PBC或PBC未来发展的特征性表现。尽管导致AMA产生的机制尚不清楚,但我们推测,外源性诱导和/或线粒体自身抗原的氧化修饰是导致耐受性丧失的关键步骤。这一论点表明,严重的肝脏氧化损伤会导致AMA产生。我们分析了69例急性肝衰竭(ALF)患者在ALF后24个月内收集的217份血清样本,与对照组相比,检测其与丙酮酸脱氢酶、支链2-氧代酸脱氢酶和2-氧代戊二酸脱氢酶的E2亚基的滴度和反应性。在28/69(40.6%)的ALF患者中检测到AMA,其与所有主要线粒体自身抗原均有反应。此外,作为进一步的对照,分析血清中针对gp210、Sp100、着丝粒、染色质、可溶性肝抗原、组织转谷氨酰胺酶和脱氨麦醇溶蛋白肽的自身抗体;最常检测到的非线粒体自身抗体是针对组织转谷氨酰胺酶(57.1%的ALF患者)。
ALF患者中AMA的高频率显著支持了氧化应激诱导的肝损伤可能导致AMA诱导的论点。这些患者中AMA的快速消失进一步支持了PBC发病机制需要包括遗传易感性在内的其他因素的观点。