Kashiwagi F, Katayama Y, Shimizu J, Kamiya T, Terashi A
2nd Department of Internal Medicine, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Jpn Circ J. 1991 Dec;55(12):1246-51. doi: 10.1253/jcj.55.1246.
We examined the effects of a new hyperosmotic agent (NIK-242inj.) on brain edema, energy metabolites and regional cerebral blood flow (r-CBF) during acute cerebral ischemia. Cerebral ischemia was induced by bilateral common carotid artery ligation (BLCL) using spontaneously hypertensive rats (SHR). The experimental animals were divided into 4 groups, A:20% NIK-242inj., B:20% mannitol, C:10% glycerol in 5% fructose, D:normal saline. All the animals were administered the agent or saline intravenously beginning at 1h after BLCL and continuing for 2h for a total dose of 6.8 ml/kg body weight. Brain water content and metabolites (ATP, lactate, pyruvate) were determined 3h after BLCL. Regional cerebral blood flow (r-CBF) in thalamus was also measured by the hydrogen clearance technique. The brain water content in the NIK-242inj. group was significantly lower than that of saline group. The concentration of brain ATP in the NIK-242inj. group remained higher than those of saline group. Accumulation of lactate in the NIK-242inj. group was less than in the mannitol and saline groups. The lactate/pyruvate ratio of the NIK-242 inj. group was significantly lower than that of the saline and mannitol groups. At 3h after BLCL, the reduction of r-CBF in the NIK-242inj. group was smaller than that of saline group. The present study suggests that NIK-242inj. as well as glycerol could ameliorate brain edema, disruption of brain energy metabolism and reduction of r-CBF in acutely induced cerebral ischemia.
我们研究了一种新型高渗剂(NIK-242注射剂)在急性脑缺血期间对脑水肿、能量代谢物和局部脑血流量(r-CBF)的影响。使用自发性高血压大鼠(SHR)通过双侧颈总动脉结扎(BLCL)诱导脑缺血。实验动物分为4组,A组:20% NIK-242注射剂;B组:20%甘露醇;C组:5%果糖中含10%甘油;D组:生理盐水。所有动物在BLCL后1小时开始静脉注射该药物或生理盐水,并持续2小时,总剂量为6.8 ml/kg体重。在BLCL后3小时测定脑含水量和代谢物(ATP、乳酸、丙酮酸)。还通过氢清除技术测量丘脑的局部脑血流量(r-CBF)。NIK-242注射剂组的脑含水量显著低于生理盐水组。NIK-242注射剂组的脑ATP浓度仍高于生理盐水组。NIK-242注射剂组的乳酸积累少于甘露醇组和生理盐水组。NIK-242注射剂组的乳酸/丙酮酸比值显著低于生理盐水组和甘露醇组。在BLCL后3小时,NIK-242注射剂组的r-CBF降低幅度小于生理盐水组。本研究表明,NIK-242注射剂以及甘油可以改善急性诱导脑缺血中的脑水肿、脑能量代谢紊乱和r-CBF降低。