Obi Kimiko, Tsuchiya Kuniaki, Anno Midori, Ohta Satoshi, Nakamura Ryosuke, Akiyama Haruhiko
Department of Neurology, Juntendo University of Medicine, 2-1-1 Hongo, Bunkyo ku, Tokyo 113-8421, Japan.
Brain Nerve. 2007 Jul;59(7):797-803.
We here report an autopsy case of meningovascular neurosyphilis associated with Fischer's plaques, a demyelinating lesion which is typical of the late stage general paresis. A Japanese male who was 59 years old at the time of death, developed personality change and dementia. He was clinically diagnosed as having neurosyphilis by serological tests of the blood and the cerebrospinal fluid. Despite the administration of Penicillin, psychiatric symptoms were unchanged and the patient died of aspiration pneumonia after the clinical course of 18 month. The weight of brain was 1485 g. Postmortem pathological examination of the brain revealed extensive leukocyte infiltration into the meninges, in particular, around the meningeal vessels. Perivascular leukocyte infiltration, though less severe, was also noted in the brain parenchyma in the temporal and frontal cortices. Brain atrophy and neuronal cell loss were absent. The primary pathology of this case was, thus, considered to be meningeal and vascular inflammation consistent with the stage III meningovascular neurosyphilis. However, we also found in the frontal and parietal cortices a few small demyelinating lesions, which were referred to as Fischer's plaques. Fischer's plaque is a hallmark of advanced stage of general paresis where the principal lesion exists in the brain parenchyma. We speculate that, in patients with chronic progressive neurosyphilis, meningovascular and parenchymal lesions coexist during the transitional stage. Attention has to be paid for the occurrence of atypical neurosyphilis in association with increased immuologically compromised hosts and frequent usage of antibiotics.
我们在此报告一例与费舍尔斑相关的脑膜血管性神经梅毒尸检病例,费舍尔斑是一种脱髓鞘病变,是晚期全身性麻痹的典型表现。一名日本男性,死亡时59岁,出现人格改变和痴呆。通过血液和脑脊液的血清学检测,他被临床诊断为患有神经梅毒。尽管使用了青霉素,但精神症状没有改变,患者在病程18个月后死于吸入性肺炎。脑重1485克。脑部尸检病理检查显示脑膜有广泛的白细胞浸润,特别是在脑膜血管周围。颞叶和额叶皮质的脑实质也有血管周围白细胞浸润,尽管程度较轻。脑萎缩和神经元细胞丢失不存在。因此,该病例的主要病理被认为是与III期脑膜血管性神经梅毒一致的脑膜和血管炎症。然而,我们还在额叶和顶叶皮质发现了一些小的脱髓鞘病变,即费舍尔斑。费舍尔斑是全身性麻痹晚期的标志,其主要病变存在于脑实质。我们推测,在慢性进行性神经梅毒患者中,脑膜血管病变和实质病变在过渡阶段共存。对于非典型神经梅毒的发生,必须关注免疫功能受损宿主增加和抗生素频繁使用的情况。