Jan F, Ahmad S S, Hasany S M, Aslam M
Health Physics Division, Pakistan Institute of Nuclear Science and Technology, Nilore, Islamabad, Pakistan.
J Radiol Prot. 2007 Jun;27(2):169-86. doi: 10.1088/0952-4746/27/2/004. Epub 2007 May 24.
Near-surface or shallow land disposal of radioactive waste has been the primary practice at the Pakistan Institute of Nuclear Science and Technology (PINSTECH). The adopted choice of this mode of disposal has been based on a study of the site and the quality and quantity of waste generated at the 5 MW reactor with HEU fuel. Specific measures regarding the radiation safety of the workers and environmental protection have been adopted. The waste disposal operations are conducted to meet local regulatory requirements, IAEA recommendations and internationally endorsed principles such as ALARA (as low as reasonably achievable - economic, social and other relevant factors being considered). The data obtained through the years of operational and management experience have manifested the robustness of the disposal system and reliability of the disposal criterion, and have also served to further refine the latter. Consequently, confidence in the current shallow-land-burial practices has increased. Radiological safety of these practices has been assessed by addressing different aspects of the safety and disposal system. These parameters, as indices of a non-exclusive and operational safety model, are presented.
在巴基斯坦核科学与技术研究所(PINSTECH),放射性废物的近地表或浅埋处置一直是主要做法。采用这种处置方式是基于对场地以及5兆瓦高浓铀燃料反应堆产生的废物质量和数量的研究。已采取了关于工人辐射安全和环境保护的具体措施。废物处置作业的开展符合当地监管要求、国际原子能机构的建议以及国际认可的原则,如ALARA(在考虑经济、社会和其他相关因素的情况下,合理可行尽量低)。多年运营和管理经验所获得的数据表明了处置系统的稳健性和处置标准的可靠性,也有助于进一步完善后者。因此,对当前浅埋做法的信心增强了。已通过考虑安全和处置系统的不同方面对这些做法的辐射安全性进行了评估。这些参数作为一个非排他性的运行安全模型的指标在此列出。