Halon David A, Rubinshtein Ronen, Gaspar Tamar, Peled Nathan, Lewis Basil S
Department of Cardiovascular Medicine, Lady Davis Carmel Medical Center, Haifa, Israel.
Cardiology. 2008;109(2):73-84. doi: 10.1159/000105546. Epub 2007 Aug 2.
Contrast-enhanced multidetector-row computed tomography (MDCT) is now capable of providing high-quality noninvasive views of cardiac anatomy and 'instant' noninvasive coronary angiography. With current generation 64-slice scanners, MDCT can be performed in most patients with minimal patient discomfort and high diagnostic accuracy. MDCT may obviate the need for invasive diagnostic angiography in patients with borderline symptoms or equivocal noninvasive testing. It is useful in assessing the symptomatic patient postrevascularization and in emergency room triage in selected patients with chest pain. Calcified vessels are still difficult to assess, as is the accurate evaluation of implanted coronary stents. The volume of contrast material required for proper opacification limits the use of MDCT in patients with renal dysfunction, but newer emerging technologies will greatly improve these disadvantages in the near future. MDCT is expected to become an integral part of our diagnostic armamentarium in the cardiac patient.
对比增强多层螺旋计算机断层扫描(MDCT)现在能够提供高质量的心脏解剖结构无创视图和“即时”无创冠状动脉造影。使用当前一代的64层扫描仪,大多数患者进行MDCT时患者不适最小且诊断准确性高。对于有临界症状或无创检查结果不明确的患者,MDCT可能无需进行有创诊断性血管造影。它在评估血管重建术后有症状的患者以及在对选定的胸痛患者进行急诊室分诊时很有用。钙化血管仍然难以评估,植入冠状动脉支架的准确评估也是如此。适当显影所需的造影剂用量限制了MDCT在肾功能不全患者中的应用,但新出现的技术将在不久的将来极大地改善这些缺点。MDCT有望成为我们对心脏病患者诊断手段中不可或缺的一部分。