Lim Young Chang, Koo Bon Seok, Choi Eun Chang
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Konkuk University School of Medicine, Seoul, Korea.
Laryngoscope. 2007 Sep;117(9):1576-80. doi: 10.1097/MLG.0b013e318093ee2b.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: The presence of distant metastasis after the initial treatment of oral and oropharyngeal squamous cell carcinoma (OOSCC) is often associated with a poor prognosis. The purpose of our study was to evaluate the frequency of isolated distant metastasis (IDM) that occurred without any local or regional failure, and to identify its predictive factors in patients who were surgically treated.
Retrospective chart review.
We performed a retrospective analysis of 230 OOSCC patients who underwent surgical treatment of the primary lesion along with a simultaneous neck dissection between May 1992 and August 2004. We evaluated the frequency of IDMs without local or regional recurrences and the influence of different variables in their appearance.
The frequency of IDMs was 6%. Patients with oropharyngeal carcinoma had higher isolated distant failure compared with patients with oral cavity carcinoma (P<.05). In univariate analysis, the following conditions were significant predictors of IDM in patients with OOSCC: advanced local stage; clinical or pathologic positive neck node; the presence of more than two pathologic neck nodes; more than two bilateral pathologic nodal metastases; use of adjuvant radiotherapy; and advanced American Joint Committee on Cancer (AJCC) stage. However, in multivariate analysis, only the presence of pathologic positive lymph node, especially bilateral neck metastases, was an independent risk factor for the appearance of IDMs.
The incidence of IDMs in patients with OOSCC is relatively low. These events were significantly associated with bilateral neck node metastases.
目的/假设:口腔和口咽鳞状细胞癌(OOSCC)初始治疗后出现远处转移通常与预后不良相关。我们研究的目的是评估无任何局部或区域复发情况下发生的孤立性远处转移(IDM)的频率,并确定接受手术治疗患者的预测因素。
回顾性病历审查。
我们对1992年5月至2004年8月期间230例接受原发性病变手术治疗并同时进行颈部清扫的OOSCC患者进行了回顾性分析。我们评估了无局部或区域复发的IDM频率以及不同变量对其出现的影响。
IDM的频率为6%。口咽癌患者的孤立性远处转移失败率高于口腔癌患者(P<0.05)。在单因素分析中,以下情况是OOSCC患者IDM的显著预测因素:局部晚期;临床或病理颈部淋巴结阳性;病理颈部淋巴结超过两个;双侧病理淋巴结转移超过两个;辅助放疗的使用;以及美国癌症联合委员会(AJCC)晚期。然而,在多因素分析中,只有病理阳性淋巴结的存在,尤其是双侧颈部转移,是IDM出现的独立危险因素。
OOSCC患者中IDM的发生率相对较低。这些事件与双侧颈部淋巴结转移显著相关。