Klein Julianne, Zhuang Zhengping, Lubensky Irina, Colby Thomas V, Martinez Felix, Leslie Kevin O
St Boniface General Hospital, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Am J Surg Pathol. 2007 Aug;31(8):1292-6. doi: 10.1097/PAS.0b013e3180377aaf.
von Hippel-Lindau disease is an autosomal dominant inherited disorder characterized by a predisposition to multiple neoplasms. Renal cell carcinoma and hemangioblastomas of the retina and cerebellum are the most common of these, but other neoplasms and cysts also occur throughout the body. We report a distinctive, yet never described lung lesion in a 43-year-old woman with von Hippel-Lindau disease. Molecular genetic studies confirmed the presence of a VHL gene mutation in the cells of this lesion. We discuss the salient features of this novel lesion, and hypothesize on its origin and nature.
冯·希佩尔-林道病是一种常染色体显性遗传性疾病,其特征是易患多种肿瘤。肾细胞癌以及视网膜和小脑的血管母细胞瘤是其中最常见的,但全身也会出现其他肿瘤和囊肿。我们报告了一名43岁患有冯·希佩尔-林道病的女性身上出现的一种独特但从未被描述过的肺部病变。分子遗传学研究证实该病变细胞中存在VHL基因突变。我们讨论了这种新病变的显著特征,并对其起源和性质进行了推测。