Wong Poo-Sing, Asmat Atasha, Chan Yiong-Huak, Lee Chuen-Neng
Department of Surgery, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, 5 Lower Kent Ridge Road, Singapore.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2006 Apr;5(2):101-4. doi: 10.1510/icvts.2005.118455. Epub 2005 Dec 23.
The endothelium of patients with coronary artery disease shows increased expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) during coronary artery bypass graft surgery (CABG) using cardiopulmonary bypass. This, together with serotonin, may lead to coronary microvessel spasm, which potentially, can contribute to myocardial ischemia and injury after surgery. We performed a randomized, double-blind, placebo-controlled trial in patients undergoing isolated CABG to determine whether short-term treatment with a selective COX-2 inhibitor, Rofecoxib (25 mg), given preoperatively and for 5 days after operation, can offer better myocardial protection in patients undergoing CABG by measuring serial cardiac troponin T (cTnT) levels. The study was powered to recruit 150 consecutive patients undergoing isolated CABG but the study was terminated prematurely by the worldwide withdrawal of rofecoxib. There were highly statistically significant (P<0.001) increases in cTnT in both groups at each time point (1, 6, 24 and 48 h after onset of cardiopulmonary bypass) compared to preoperative levels. cTnT levels were similar at all post-operative time points between the 2 groups. There is no evidence that short-term treatment with rofecoxib has a myocardial protective effect in patients undergoing CABG. There is also no evidence that its effect is deleterious to the myocardium in patients undergoing CABG.
在接受冠状动脉旁路移植术(CABG)并使用体外循环的患者中,冠状动脉疾病患者的内皮在手术过程中显示出环氧合酶-2(COX-2)表达增加。这与血清素一起,可能导致冠状动脉微血管痉挛,这有可能导致术后心肌缺血和损伤。我们对接受单纯CABG的患者进行了一项随机、双盲、安慰剂对照试验,通过测量连续的心肌肌钙蛋白T(cTnT)水平,以确定术前和术后5天给予选择性COX-2抑制剂罗非昔布(25毫克)进行短期治疗,是否能为接受CABG的患者提供更好的心肌保护。该研究计划招募150例连续接受单纯CABG的患者,但由于罗非昔布在全球范围内撤市,该研究提前终止。与术前水平相比,两组在每个时间点(体外循环开始后1、6、24和48小时)的cTnT均有高度统计学意义的增加(P<0.001)。两组术后所有时间点的cTnT水平相似。没有证据表明罗非昔布短期治疗对接受CABG的患者有心肌保护作用。也没有证据表明其对接受CABG的患者心肌有害。