Fortuna Daniela, Vizioli Maria, Contini Andrea, Ghidoni Italo, Biagi Bruno, Pacini Davide, Carnelos Giannantonio, Grilli Roberto
Department of Clinical Governance, Agenzia Sanitaria Regionale, Viale Aldo Moro, 21, 20147 Bologna, Italy.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2006 Apr;5(2):123-7. doi: 10.1510/icvts.2005.113837. Epub 2006 Jan 12.
We compared mortality rates league tables for six cardiac surgery centres developed using an administrative database (integrated with information on patients' EuroSCORE) with those drawn from a specialised clinical database. Data from 4017 patients undergoing cardiac surgery over the period January 1st-December 31st 2003, and identified both databases were used. Case mix adjusted in-hospital mortality rates were estimated relying on information provided by each database, and league tables were drawn from both. The correlation between the two league tables was assessed through the Spearman correlation coefficient. League tables drawn from the two sources identified the same 'best' and 'worst' centres and the Spearman correlation coefficient confirmed a high level of agreement between the two rankings (r=0.89; P<0.02). Use of the logistic EuroSCORE instead of the additive one did not change the results. An administrative and a clinical specialised database provided similar league tables. However, this finding by no means implies that clinical databases should be abandoned. While administrative data allow a more efficient performance assessment, clinical databases may more properly satisfy the legitimate demand of surgical staff of being directly involved in quality monitoring, rather than being mere passive objects of external assessment.
我们比较了六个心脏外科中心使用行政数据库(整合了患者欧洲心脏手术风险评估系统[EuroSCORE]信息)编制的死亡率排行榜与从专门临床数据库得出的排行榜。使用了2003年1月1日至12月31日期间4017例接受心脏手术患者的数据,且两个数据库均有这些数据。根据每个数据库提供的信息估算病例组合调整后的住院死亡率,并据此编制两个排行榜。通过斯皮尔曼相关系数评估两个排行榜之间的相关性。从两个来源得出的排行榜都识别出相同的“最佳”和“最差”中心,斯皮尔曼相关系数证实两个排名之间具有高度一致性(r = 0.89;P < .02)。使用逻辑EuroSCORE而非累加型EuroSCORE并未改变结果。一个行政数据库和一个临床专门数据库提供了相似的排行榜。然而,这一发现绝不意味着临床数据库应被弃用。虽然行政数据能实现更高效的绩效评估,但临床数据库可能更能恰当地满足外科医护人员直接参与质量监测的合理需求,而不只是成为外部评估的被动对象。