Lee Ho Yun, Chung Jin Wook, Lee Jeong Min, Yoon Chang Jin, Lee Whal, Jae Hwan Jun, Yin Yong Hu, Kang Sung-Gwon, Park Jae Hyung
Department of Radiology and Institute of Radiation Medicine, Seoul National University College of Medicine, 38 Yongon-dong, Chongno-gu, Seoul 110-744, Korea.
Korean J Radiol. 2007 Jul-Aug;8(4):302-10. doi: 10.3348/kjr.2007.8.4.302.
The conventional method of dividing hepatic segment 2 (S2) and 3 (S3) is subjective and CT interpretation is unclear. The purpose of our study was to test the validity of our hypothesis that the actual plane dividing S2 and S3 is a vertical plane of equal distance from the S2 and S3 portal veins in clinical situations.
We prospectively performed thin-section iodized-oil CT immediately after segmental chemoembolization of S2 or S3 in 27 consecutive patients and measured the angle of intersegmental plane on sagittal multiplanar reformation (MPR) images to verify its vertical nature. Our hypothetical plane dividing S2 and S3 is vertical and equidistant from the S2 and S3 portal veins (vertical method). To clinically validate this, we retrospectively collected 102 patients with small solitary hepatocellular carcinomas (HCC) on S2 or S3 the segmental location of which was confirmed angiographically. Two reviewers predicted the segmental location of each tumor at CT using the vertical method independently in blind trials. The agreement between CT interpretation and angiographic results was analyzed with Kappa values. We also compared the vertical method with the horizontal one.
In MPR images, the average angle of the intersegmental plane was slanted 15 degrees anteriorly from the vertical plane. In predicting the segmental location of small HCC with the vertical method, the Kappa value between CT interpretation and angiographic result was 0.838 for reviewer 1 and 0.756 for reviewer 2. Inter-observer agreement was 0.918. The vertical method was superior to the horizontal method for localization of HCC in the left lobe (p < 0.0001 for reviewers 1 and 2).
The proposed vertical plane equidistant from S2 and S3 portal vein is simple to use and useful for dividing S2 and S3 of the liver.
传统的肝段2(S2)和肝段3(S3)划分方法具有主观性,CT图像解读不清晰。本研究的目的是验证我们的假设,即在临床情况下,划分S2和S3的实际平面是与S2和S3门静脉距离相等的垂直平面。
我们对27例连续患者在S2或S3节段性化疗栓塞后立即进行前瞻性薄层碘化油CT检查,并在矢状多平面重建(MPR)图像上测量节段间平面的角度,以验证其垂直性质。我们提出的划分S2和S3的假设平面是垂直的,且与S2和S3门静脉距离相等(垂直法)。为了进行临床验证,我们回顾性收集了102例S2或S3上有小的孤立性肝细胞癌(HCC)的患者,其节段位置经血管造影证实。两名阅片者在盲法试验中使用垂直法独立预测CT上每个肿瘤的节段位置。用Kappa值分析CT解读与血管造影结果之间的一致性。我们还将垂直法与水平法进行了比较。
在MPR图像中,节段间平面的平均角度从垂直平面向前倾斜15度。用垂直法预测小HCC的节段位置时,阅片者1的CT解读与血管造影结果之间的Kappa值为0.838,阅片者2为0.756。观察者间一致性为0.918。垂直法在左叶HCC定位方面优于水平法(阅片者1和阅片者2的p均<0.0001)。
所提出的与S2和S3门静脉距离相等的垂直平面使用简单,有助于划分肝脏的S2和S3。