McMurtry M Sean, Bonnet Sebastien, Michelakis Evangelos D, Bonnet Sandra, Haromy Alois, Archer Stephen L
Vascular Biology Group, University of Alberta, Edmonton, Ontario, Canada.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2007 Oct;293(4):L933-40. doi: 10.1152/ajplung.00310.2006. Epub 2007 Aug 3.
Pulmonary arterial hypertension (PAH) is characterized by excessive pulmonary artery smooth muscle cell proliferation and impaired apoptosis leading to obstruction of resistance pulmonary arteries. We hypothesized that antiproliferative (rapamycin) and proapoptotic (statins) agents, already used clinically for other indications, would decrease experimental PAH, facilitating translation to human therapies. Prior studies in the rat monocrotaline-PAH model have indicated that simvastatin regresses and rapamycin prevents, but cannot reverse, PAH. Two PAH regression strategies (rapamycin monotherapy vs. rapamycin + atorvastatin) and one prevention strategy (simvastatin) were tested in a rat monocrotaline-PAH model. Adult male Sprague-Dawley rats were randomized to saline (n = 6) or monocrotaline (60 mg/kg ip, n = 36) treatment groups. Monocrotaline rats were randomized to gavage with vehicle, rapamycin (2.5 mgxkg(-1)xday(-1)), or rapamycin + atorvastatin (10 mgxkg(-1)xday(-1)) treatment groups, beginning 12 days post-monocrotaline. Echocardiographic and hemodynamic end points were assessed 2 wk later. Additional monocrotaline-PAH rats (n = 20) were randomized to vehicle or simvastatin (2 mgxkg(-1)xday(-1)) treatment groups and followed echocardiographically for 4 wk. Monocrotaline-PAH increased lung p70 S6 kinase phosphorylation, and this was reversed by rapamycin, confirming the biological activity of rapamycin. Despite the use of high doses, neither rapamcyin nor rapamycin + atorvastatin improved survival nor reduced PAH, vascular remodeling, and right ventricular hypertrophy. Although prophylactic simvastatin slowed PAH progression, by 4 wk PAH severity and mortality were not different from placebo. Apart from the new finding of p70 S6 kinase phosphorylation in monocrotaline-PAH, this is a negative therapeutic trial (none of these promising therapies improved monocrotaline-PAH). These negative results should be considered as human trials with these agents are underway (simvastatin) or proposed (rapamycin).
肺动脉高压(PAH)的特征是肺动脉平滑肌细胞过度增殖和凋亡受损,导致肺阻力动脉阻塞。我们推测,临床上已用于其他适应症的抗增殖药物(雷帕霉素)和促凋亡药物(他汀类药物)会减轻实验性PAH,促进向人类治疗方法的转化。先前在大鼠野百合碱诱导的PAH模型中的研究表明,辛伐他汀可使PAH病情消退,雷帕霉素可预防但不能逆转PAH。在大鼠野百合碱诱导的PAH模型中测试了两种PAH消退策略(雷帕霉素单药治疗与雷帕霉素+阿托伐他汀)和一种预防策略(辛伐他汀)。成年雄性Sprague-Dawley大鼠被随机分为生理盐水组(n = 6)或野百合碱组(腹腔注射60 mg/kg,n = 36)。野百合碱组大鼠在野百合碱注射后12天开始随机分为灌胃给予溶剂、雷帕霉素(2.5 mg·kg-1·天-1)或雷帕霉素+阿托伐他汀(10 mg·kg-1·天-1)治疗组。2周后评估超声心动图和血流动力学终点。另外的野百合碱诱导的PAH大鼠(n = 20)被随机分为溶剂组或辛伐他汀组(2 mg·kg-1·天-1),并进行4周的超声心动图随访。野百合碱诱导的PAH增加了肺p70 S6激酶的磷酸化,而雷帕霉素可使其逆转,证实了雷帕霉素的生物学活性。尽管使用了高剂量,但雷帕霉素和雷帕霉素+阿托伐他汀均未改善生存率,也未降低PAH、血管重塑和右心室肥厚。虽然预防性使用辛伐他汀减缓了PAH的进展,但到4周时PAH的严重程度和死亡率与安慰剂组并无差异。除了在野百合碱诱导的PAH中发现p70 S6激酶磷酸化这一新发现外,这是一项阴性治疗试验(这些有前景的治疗方法均未改善野百合碱诱导的PAH)。由于正在进行(辛伐他汀)或计划进行(雷帕霉素)这些药物的人体试验,因此应考虑这些阴性结果。