Goldstein Julie, Davidoff Jules
Department of Psychology, Goldsmiths, University of London, London, UK.
Br J Psychol. 2008 May;99(Pt 2):229-43. doi: 10.1348/000712607X228555. Epub 2007 Aug 2.
As part of the more general issue of whether culture can affect perception, the present paper addresses the Whorfian question of whether the language available to describe perceptual experience can influence the experience itself. It investigated the effect of vocabulary on perceptual classification by the study of a remote culture (Himba) which possesses a poor colour vocabulary but a rich vocabulary of animal pattern terms. Thus, the present study examined Categorical Perception (CP) with a type of visual stimulus not previously used to assess the effect of labels on perceptual judgments. For the animal patterns, the Whorfian view predicted that it would only be the Himba who showed superiority for cross-category decisions as only they have the appropriate labels. The Whorfian view was upheld and confirmed previous findings that linked perceptual differences to labelling differences.
作为文化是否会影响认知这一更为普遍问题的一部分,本文探讨了沃尔夫提出的问题,即用于描述感知体验的语言是否会影响体验本身。通过对一个偏远文化群体(辛巴族)的研究,调查了词汇对感知分类的影响,该文化群体拥有匮乏的颜色词汇,但动物图案词汇丰富。因此,本研究使用了一种此前未用于评估标签对感知判断影响的视觉刺激类型来检验范畴知觉(CP)。对于动物图案,沃尔夫观点预测,只有辛巴族在跨类别决策中表现出优势,因为只有他们拥有合适的标签。沃尔夫观点得到了支持,并证实了之前将感知差异与标签差异联系起来的研究结果。