Roberson Debi, Davidoff Jules, Davies Ian R L, Shapiro Laura R
Department of Psychology, University of Essex, Colchester, United Kingdom.
J Exp Psychol Gen. 2004 Dec;133(4):554-71. doi: 10.1037/0096-3445.133.4.554.
This study unites investigations into the linguistic relativity of color categories with research on children's category acquisition. Naming, comprehension, and memory for colors were tracked in 2 populations over a 3-year period. Children from a seminomadic equatorial African culture, whose language contains 5 color terms, were compared with a group of English children. Despite differences in visual environment, language, and education, they showed similar patterns of term acquisition. Both groups acquired color vocabulary slowly and with great individual variation. Those knowing no color terms made recognition errors based on perceptual distance, and the influence of naming on memory increased with age. An initial perceptually driven color continuum appears to be progressively organized into sets appropriate to each culture and language.
本研究将对颜色类别的语言相对性的调查与对儿童类别习得的研究结合起来。在三年时间里,对两个人群的颜色命名、理解和记忆进行了跟踪。将来自半游牧赤道非洲文化、其语言包含五个颜色术语的儿童与一组英国儿童进行了比较。尽管在视觉环境、语言和教育方面存在差异,但他们表现出相似的术语习得模式。两组儿童获取颜色词汇的速度都很慢,且个体差异很大。那些不了解颜色术语的儿童基于感知距离做出识别错误,并且命名对记忆的影响随着年龄的增长而增加。最初由感知驱动的颜色连续体似乎逐渐被组织成适合每种文化和语言的集合。