Louis Elan D, Zheng Wei, Mao Xiangling, Shungu Dikoma C
Gertrude H. Sergievsky Center, Department of Neurology, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, NY, USA.
Neurology. 2007 Aug 7;69(6):515-20. doi: 10.1212/01.wnl.0000266663.27398.9f.
On proton magnetic resonance spectroscopic imaging ((1)H MRSI), there is a decrease in cerebellar N-acetylaspartate/total creatine (NAA/tCr) in essential tremor (ET), signifying cerebellar neuronal dysfunction or degeneration. Harmane, which is present in the human diet, is a potent tremor-producing neurotoxin. Blood harmane concentrations seem to be elevated in ET.
To assess in patients with ET whether blood harmane concentration is correlated with cerebellar NAA/tCR, a neuroimaging measure of neuronal dysfunction or degeneration.
Twelve patients with ET underwent (1)H MRSI. The major neuroanatomic structure of interest was the cerebellar cortex. Secondary regions were the central cerebellar white matter, cerebellar vermis, thalamus, and basal ganglia. Blood concentrations of harmane and another neurotoxin, lead, were also assessed.
Mean +/- SD cerebellar NAA/tCR was 1.52 +/- 0.41. In a linear regression model that adjusted for age and gender, log blood harmane concentration was a predictor of cerebellar NAA/tCR (beta = -0.41, p = 0.009); every 1 g(-10)/mL unit increase in log blood harmane concentration was associated with a 0.41 unit decrease in cerebellar NAA/tCR. The association between blood harmane concentration and brain NAA/tCR only occurred in the cerebellar cortex; it was not observed in secondary brain regions of interest. Furthermore, the association was specific to harmane and not another neurotoxin, lead.
This study provides additional support for the emerging link between harmane, a neurotoxin, and ET. Further studies are warranted to address whether cerebellar harmane concentrations are associated with cerebellar pathology in postmortem studies of the ET brain.
在质子磁共振波谱成像((1)H MRSI)中,特发性震颤(ET)患者小脑的N - 乙酰天门冬氨酸/总肌酸(NAA/tCr)降低,这表明小脑神经元功能障碍或退化。存在于人类饮食中的哈尔满是一种强效的致震颤神经毒素。特发性震颤患者血液中哈尔满浓度似乎升高。
评估特发性震颤患者血液中哈尔满浓度是否与小脑NAA/tCR相关,后者是一种衡量神经元功能障碍或退化的神经影像学指标。
12例特发性震颤患者接受了(1)H MRSI检查。主要关注的神经解剖结构是小脑皮质。次要区域是小脑中央白质、小脑蚓部、丘脑和基底神经节。同时还评估了血液中哈尔满和另一种神经毒素铅的浓度。
小脑NAA/tCR的平均值±标准差为1.52±0.41。在调整了年龄和性别的线性回归模型中,血液哈尔满浓度的对数是小脑NAA/tCR的一个预测因子(β = -0.41,p = 0.009);血液哈尔满浓度对数每增加1 g(-10)/mL单位,小脑NAA/tCR就会降低0.41个单位。血液哈尔满浓度与脑NAA/tCR之间的关联仅发生在小脑皮质;在感兴趣的次要脑区未观察到这种关联。此外,这种关联是哈尔满特有的,而非另一种神经毒素铅。
本研究为神经毒素哈尔满与特发性震颤之间新出现的联系提供了额外支持。有必要进行进一步研究,以探讨在特发性震颤患者脑的尸检研究中,小脑哈尔满浓度是否与小脑病理相关。