Strunk J, Strube K, Rumbaur C, Lange U, Müller-Ladner U
Rheumatology, Kerckhoff-Clinic/University of Giessen.
Ultraschall Med. 2007 Aug;28(4):409-15. doi: 10.1055/s-2006-927363.
To compare the interobserver agreement in qualitative and quantitative two- (2D) and three-dimensional (3D) power Doppler ultrasonographic assessment of joint vascularity in wrist arthritis of patients with rheumatoid arthritis (RA) during anti-inflammatory therapy.
Tender and swollen wrists of 15 patients with RA were examined by two independent ultrasound investigators before and at day 3, 7, 14 and 42 after the initiation of an anti-inflammatory therapy. Besides the assessment of clinical and laboratory disease activity parameters, a linear array transducer was used to produce grey-scale images of synovitis and effusion as well as 2D and 3D power Doppler sonographic images and movies of synovial vascularity. Interobserver agreement was evaluated with regard to the obtained qualitative information such as grading of synovitis and Doppler signal intensity and compared with the correlations of quantitative assessments such as measurement of synovial thickening, resistance index (RI), 3D blood vessel count, computerized pixel count and first described computerized voxel count.
High interobserver agreement was found for the measurement of synovial thickening (r = 0.86), the computerized voxel count (r = 0.85) and the 3D blood vessel count (r = 0.83) in contrast to significantly lower levels of agreement for RI measurement, the computerized pixel count, the grading of synovitis and the 2D and 3D Doppler grading. A significant decrease of synovial perfusion could be demonstrated by means of 2D and 3D Doppler ultrasound under the anti-inflammatory treatment in accordance with an improvement in clinical and laboratory disease activity.
Quantification of 3D power Doppler images (voxel count) showed higher interobserver agreement compared with 2D quantitative analyses as well as with 2D and 3D semiquantitative grading, indicating this method as a reliable approach to measure synovial perfusion as sign of inflammatory activity in arthritis.
比较在类风湿关节炎(RA)患者抗炎治疗期间,观察者间在定性和定量二维(2D)及三维(3D)能量多普勒超声评估腕关节炎关节血管方面的一致性。
15例RA患者的压痛和肿胀腕关节由两名独立的超声检查人员在抗炎治疗开始前以及治疗开始后第3、7、14和42天进行检查。除了评估临床和实验室疾病活动参数外,使用线性阵列换能器生成滑膜炎和积液的灰阶图像以及滑膜血管的2D和3D能量多普勒超声图像及动态图像。就获得的定性信息(如滑膜炎分级和多普勒信号强度)评估观察者间的一致性,并与定量评估的相关性(如滑膜增厚测量、阻力指数(RI)、3D血管计数、计算机像素计数和首次描述的计算机体素计数)进行比较。
与RI测量、计算机像素计数、滑膜炎分级以及2D和3D多普勒分级的一致性水平显著较低相比,观察者间在滑膜增厚测量(r = 0.86)、计算机体素计数(r = 0.85)和3D血管计数(r = 0.83)方面具有较高的一致性。根据临床和实验室疾病活动的改善情况,通过2D和3D多普勒超声可证明抗炎治疗下滑膜灌注显著减少。
与2D定量分析以及2D和3D半定量分级相比,3D能量多普勒图像(体素计数)的定量显示观察者间具有更高的一致性,表明该方法是测量滑膜灌注作为关节炎炎症活动标志的可靠方法。