Szkudlarek Marcin, Court-Payen Michel, Jacobsen Søren, Klarlund Mette, Thomsen Henrik S, Østergaard Mikkel
University of Copenhagen Hvidovre Hospital, Denmark.
Arthritis Rheum. 2003 Apr;48(4):955-62. doi: 10.1002/art.10877.
To evaluate the interobserver agreement of ultrasonographic assessment of finger and toe joints in patients with rheumatoid arthritis (RA) by 2 investigators with different medical backgrounds.
Ultrasonography and clinical examination were performed on 150 small joints of 30 patients with active RA. A General Electric LOGIQ 500 ultrasound unit with a 7-13-MHz linear array transducer was used. In each patient, 5 preselected small joints (second and third metacarpophalangeal, second proximal interphalangeal, first and second metatarsophalangeal) were examined independently on the same day by 2 ultrasound investigators (an experienced musculoskeletal radiologist and a rheumatologist with limited ultrasound training). Joint effusion, synovial thickening, bone erosions, and power Doppler signal were evaluated in accordance with an introduced 4-grade semiquantitative scoring system, on which the investigators had reached consensus prior to the study.
Exact agreement between the 2 observers was seen in 91% of the examinations with regard to bone erosions, in 86% with regard to synovitis, in 79% with regard to joint effusions, and in 87% with regard to power Doppler signal assessments. Corresponding intraclass correlation coefficient values were 0.78, 0.81, 0.61, and 0.72, respectively, while unweighted kappa values were 0.68, 0.63, 0.48, and 0.55, respectively. Ultrasonography showed signs of inflammation in 94 joints, while clinical assessment revealed tenderness and/or swelling in 64 joints.
An experienced radiologist and a rheumatologist with limited ultrasound training achieved high interobserver agreement rates for the identification of synovitis and bone erosions, using an introduced semiquantitative scoring system for ultrasonography of finger and toe joints in RA. Signs of inflammation were more frequently detected with ultrasound than with clinical examination. Ultrasonography may improve the assessment of RA patients by radiologists and rheumatologists.
评估两名具有不同医学背景的研究者对类风湿关节炎(RA)患者手指和足趾关节进行超声检查时的观察者间一致性。
对30例活动期RA患者的150个小关节进行超声检查和临床检查。使用配备7-13MHz线性阵列探头的通用电气LOGIQ 500超声仪。在同一天,由两名超声检查者(一名经验丰富的肌肉骨骼放射科医生和一名超声培训有限的风湿病学家)对每位患者独立检查5个预先选定的小关节(第二和第三掌指关节、第二近端指间关节、第一和第二跖趾关节)。根据一种引入的4级半定量评分系统评估关节积液、滑膜增厚、骨质侵蚀和能量多普勒信号,研究者在研究前已就此达成共识。
在91%的检查中,两名观察者在骨质侵蚀方面达成完全一致,在86%的检查中在滑膜炎方面达成一致,在79%的检查中在关节积液方面达成一致,在87%的检查中在能量多普勒信号评估方面达成一致。相应的组内相关系数值分别为0.78、0.81、0.61和0.72,而未加权kappa值分别为0.68、0.63、0.48和0.55。超声检查显示94个关节有炎症迹象,而临床评估显示64个关节有压痛和/或肿胀。
一名经验丰富的放射科医生和一名超声培训有限的风湿病学家,使用一种引入的针对RA患者手指和足趾关节超声检查的半定量评分系统,在滑膜炎和骨质侵蚀的识别方面达到了较高的观察者间一致率。超声比临床检查更频繁地检测到炎症迹象。超声检查可能会改善放射科医生和风湿病学家对RA患者的评估。