Pérez-López Rafael, Alvarez-Valero Antonio M, Nieto José Miguel
Department of Geology, University of Huelva, Campus 'El Carmen', E-21071 Huelva, Spain.
J Hazard Mater. 2007 Sep 30;148(3):745-50. doi: 10.1016/j.jhazmat.2007.06.068. Epub 2007 Jun 24.
Presently, about 3 million tonnes of phosphogypsum are being generated annually in Spain as by-product from phosphoric acid in a fertilizer factory located in Huelva (southwestern Iberian Peninsula). Phosphate rock from Morocco is used as raw material in this process. Phosphogypsum wastes are stored in a stack containing 100Mt (approximately 1200ha of surface) over salt marshes of an estuary formed by the confluence of the Tinto and Odiel rivers, less than 1km away from the city centre. A very low proportion of this waste is used to improve fertility of agricultural soils in the area of the Guadalquivir river valley (Seville, SW Spain). The chemical speciation of potentially toxic elements (Ba, Cd, Cu, Ni, Sr, U and Zn) in phosphogypsum and phosphate rock was performed using the modified BCR-sequential extraction procedure, as described by the European Community Bureau of Reference (1999). This study has been done with the main of: (1) evaluate changes in the mobility of metals during the production of phosphoric acid; (2) estimate the amount of mobile metals that can affect the environmental surrounding; and (3) verify the environmentally safe use of phosphogypsum as an amendment to agricultural soils. The main environmental concern associated to phosphoric acid production is that Uranium, a radiotoxic element, is transferred from the non-mobile fraction in the phosphate rock to the bioavailable fraction in phosphogypsum in a rate of 23%. Around 21% of Ba, 6% of Cu and Sr, 5% of Cd and Ni, and 2% of Zn are also contained in the water-soluble phase of the final waste. Considering the total mass of phosphogypsum, the amount of metals easily soluble in water is approximately 6178, 3089, 1931, 579, 232, 193 and 77t for Sr, U, Ba, Zn, Ni, Cu and Cd, respectively. This gives an idea of the pollution potential of this waste.
目前,西班牙每年约产生300万吨磷石膏,这是位于韦尔瓦(伊比利亚半岛西南部)的一家化肥厂生产磷酸过程中产生的副产品。该过程使用摩洛哥的磷矿石作为原材料。磷石膏废料被堆放在一个储量为1亿吨(占地面积约1200公顷)的堆场中,该堆场位于廷托河和奥迪埃尔河交汇处形成的河口盐沼地上,距离市中心不到1公里。只有极低比例的这种废料被用于改善瓜达尔基维尔河谷地区(西班牙西南部塞维利亚)的农业土壤肥力。采用欧洲共同体参考局(1999年)所述的改进的BCR连续萃取程序,对磷石膏和磷矿石中潜在有毒元素(钡、镉、铜、镍、锶、铀和锌)的化学形态进行了分析。本研究的主要目的是:(1)评估磷酸生产过程中金属迁移率的变化;(2)估算可能影响周围环境的可移动金属量;(3)验证磷石膏作为农业土壤改良剂在环境方面的安全使用情况。与磷酸生产相关的主要环境问题是,放射性毒性元素铀以23%的比例从磷矿石中的不可移动部分转移到磷石膏中的生物可利用部分。最终废料的水溶性相中还含有约21%的钡、6%的铜和锶、5%的镉和镍以及2%的锌。就磷石膏的总质量而言,对于锶、铀、钡、锌、镍、铜和镉,易溶于水的金属量分别约为6178吨、3089吨、1931吨、579吨、232吨、193吨和77吨。由此可以看出这种废料的污染潜力。