Erkan Mert, Kleeff Jörg, Reiser Carolin, Hinz Ulf, Esposito Irene, Friess Helmut, Büchler Markus W
Department of General Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Digestion. 2007;75(2-3):165-71. doi: 10.1159/000106799. Epub 2007 Aug 7.
Pancreatitis is the most serious complication of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), occurring in 2-20% of the patients. Currently there is no information about the impact of preoperative pancreatitis on the surgical management of periampullary tumors.
Ten patients with periampullary tumors and preoperative acute pancreatitis were retrospectively analyzed. Four patients who underwent pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy (group A) and 6 patients who underwent total pancreatectomy (group B) were compared with a matching control group (age, gender, stage, tumor and operation type) of 30 patients without pancreatitis (group C) who underwent an operation during the same period. Parameters analyzed were C-reactive protein (CRP), leukocytes, aminotransferases, amylase, lipase, operative time, blood loss, hospital stay, morbidity, and mortality.
In the study group, 5 patients had pancreatic adenocarcinoma, 3 had distal bile duct cancers, and 2 had ampullary tumors. None of the patients had severe acute necrotizing pancreatitis that necessitated intervention prior to tumor resection. Preoperative median CRP levels in group B were 8.4- and 5.6-fold higher than those of groups A and C, respectively. In contrast, leukocytes, aminotransferases, amylase, and lipase levels were not significantly different. The presence of acute pancreatitis slightly prolonged the duration of the operation (+15 min), increased morbidity (60 vs. 33%) and lengthened median hospital stay (19.5 vs. 14.5 days) in groups A and B vs. group C. All patients with preoperative pancreatitis were managed without mortality.
Preoperative pancreatitis is more commonly seen in patients with non-pancreatic periampullary tumors, and considerably influences surgical management. High preoperative CRP levels indicate a more severe form of pancreatic damage that may necessitate a total pancreatectomy.
胰腺炎是内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)最严重的并发症,发生率为2%至20%。目前尚无关于术前胰腺炎对壶腹周围肿瘤手术治疗影响的相关信息。
回顾性分析10例壶腹周围肿瘤合并术前急性胰腺炎的患者。将4例行保留幽门胰十二指肠切除术的患者(A组)和6例行全胰切除术的患者(B组)与同期30例未患胰腺炎的匹配对照组(年龄、性别、分期、肿瘤及手术类型)进行比较(C组)。分析的参数包括C反应蛋白(CRP)、白细胞、转氨酶、淀粉酶、脂肪酶、手术时间、失血量、住院时间、发病率和死亡率。
研究组中,5例为胰腺腺癌,3例为远端胆管癌,2例为壶腹肿瘤。所有患者均未发生严重急性坏死性胰腺炎,无需在肿瘤切除术前进行干预。B组术前CRP水平中位数分别比A组和C组高8.4倍和5.6倍。相比之下,白细胞、转氨酶、淀粉酶和脂肪酶水平无显著差异。与C组相比,A组和B组中急性胰腺炎的存在使手术时间略有延长(+15分钟),发病率增加(60%对33%),中位住院时间延长(19.5天对14.5天)。所有术前患有胰腺炎的患者均未死亡。
术前胰腺炎在非胰腺壶腹周围肿瘤患者中更为常见,并对手术治疗有显著影响。术前CRP水平升高表明胰腺损伤更严重,可能需要行全胰切除术。