Naslund M J, Gilsenan A W, Midkiff K D, Bown A, Wolford E T, Wang J
Division of Urology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Int J Clin Pract. 2007 Sep;61(9):1437-45. doi: 10.1111/j.1742-1241.2007.01508.x.
Men with lower urinary tract symptoms (LUTS) from benign prostatic hyperplasia often do not discuss their symptoms with their primary care physicians (PCPs). The primary objectives of this study were to estimate the prevalence of LUTS, prostate enlargement, and prostate-specific antigen (PSA) > or = 1.5 ng/ml in men visiting their PCP and to assess patients' intent to discuss LUTS with their PCP.
Men over age 50 presenting for a routine office visit at one of six PCP offices during the 8-week data collection period were invited to participate in this cross-sectional study. Men with prostate cancer, bladder cancer, indwelling urethral catheter or previous pelvic irradiation were excluded. Four hundred and forty-four men were enrolled and completed a self-administered questionnaire [including the International Prostate Symptom Score (IPSS)], provided a blood sample for PSA, and underwent a digital rectal examination (DRE), with the prostate classified as enlarged or non-enlarged by their PCP.
Forty-two per cent of men had IPSS > 7; 48% had an enlarged prostate based on DRE and 43% had PSA > or = 1.5 ng/ml. Twenty-nine per cent (n = 129) of men had IPSS > 7 and enlarged prostate or PSA > or = 1.5 ng/ml. Of these men, 33% (n = 42) intended to discuss their symptoms with their PCP.
Although a significant percentage of men in this older population had enlarged prostate and LUTS, only one-third of them intended to discuss their symptoms with their physician. PCPs may need to increase efforts to detect LUTS and enlarged prostate in older men.
患有良性前列腺增生导致下尿路症状(LUTS)的男性通常不会与他们的初级保健医生(PCP)讨论这些症状。本研究的主要目的是估计在看初级保健医生的男性中LUTS、前列腺增大以及前列腺特异性抗原(PSA)≥1.5 ng/ml的患病率,并评估患者与初级保健医生讨论LUTS的意愿。
在为期8周的数据收集期间,邀请在6个初级保健医生办公室之一进行常规门诊的50岁以上男性参与这项横断面研究。排除患有前列腺癌、膀胱癌、留置尿道导管或既往接受盆腔放疗的男性。444名男性被纳入研究并完成一份自我管理问卷[包括国际前列腺症状评分(IPSS)],提供血样检测PSA,并接受直肠指检(DRE),由他们的初级保健医生将前列腺分类为增大或未增大。
42%的男性IPSS>7;48%的男性根据直肠指检显示前列腺增大,43%的男性PSA≥1.5 ng/ml。29%(n = 129)的男性IPSS>7且前列腺增大或PSA≥1.5 ng/ml。在这些男性中,33%(n = 42)打算与他们的初级保健医生讨论他们的症状。
尽管在这个老年人群中有相当比例的男性前列腺增大且有LUTS,但其中只有三分之一的人打算与他们的医生讨论这些症状。初级保健医生可能需要加大力度来检测老年男性中的LUTS和前列腺增大情况。