Ono Atsushi, Yokoyama Toru, Numasawa Takuya, Wada Kanichiro, Toh Satoshi
Department of Orthopaedic Surgery, Hirosaki University School of Medicine, Hirosaki, Japan.
J Neurosurg Spine. 2007 Aug;7(2):230-5. doi: 10.3171/SPI-07/08/230.
Excellent results from laminoplasty for cervical spinal myelopathy have been reported in many studies. Nevertheless, C-5 nerve root palsy or axial pain such as neck and shoulder pain after laminoplasty are known postoperative complications. To the authors' knowledge, dural damage from dislocation of the hydroxyapatite intraspinous spacer due to absorption of the tip of the spinous process has not been reported. Two cases of dural damage from dislocation of the hydroxyapatite intraspinous spacer after laminoplasty are described. Radiographs, computed tomography myelography, and magnetic resonance (MR) imaging revealed the dislocation of the hydroxyapatite intraspinous spacer, the absorption of the tip of the spinous process, and dural sac compression due to the hydroxyapatite intraspinous spacer. In one patient, the MR imaging studies revealed liquorrhea around the hydroxyapatite intraspinous spacers. Both patients underwent removal of the hydroxyapatite intraspinous spacer and attained good neurological recovery. In patients with dislocation of the hydroxyapatite intraspinous spacer associated with absorption of the tip of the spinous process after spinous process-splitting laminoplasty, each case should be evaluated for aggravating symptoms of myelopathy, dural damage, and liquorrhea around the spacer.
许多研究报告了颈椎后路单开门椎管扩大成形术治疗颈椎脊髓病的良好效果。然而,颈椎后路单开门椎管扩大成形术后的C-5神经根麻痹或颈部和肩部疼痛等轴性疼痛是已知的术后并发症。据作者所知,尚未有因棘突尖端吸收导致羟基磷灰石棘突间撑开器移位而造成硬膜损伤的报道。本文描述了2例颈椎后路单开门椎管扩大成形术后因羟基磷灰石棘突间撑开器移位导致硬膜损伤的病例。X线片、计算机断层脊髓造影和磁共振成像显示了羟基磷灰石棘突间撑开器的移位、棘突尖端的吸收以及羟基磷灰石棘突间撑开器对硬膜囊的压迫。在1例患者中,磁共振成像研究显示羟基磷灰石棘突间撑开器周围有脑脊液漏。2例患者均接受了羟基磷灰石棘突间撑开器取出术,神经功能恢复良好。对于棘突劈开式颈椎后路单开门椎管扩大成形术后伴有棘突尖端吸收的羟基磷灰石棘突间撑开器移位患者,应评估每例患者脊髓病症状加重、硬膜损伤及撑开器周围脑脊液漏的情况。