Li Xuping, Ma Changsheng, Dong Jianzeng, Liu Xingpeng, Long Deyong, Tian Yin, Yu Ronghui
Department of Cardiology, Beijing AnZhen Hospital, Capital Medical University, Beijing 100029, PR China.
Med Hypotheses. 2008;70(2):317-9. doi: 10.1016/j.mehy.2007.04.046. Epub 2007 Aug 3.
Atrial fibrillation (AF) is the most commonly occurring arrhythmia in clinical practice, however, the mechanism of atrial fibrillation is not well explained. It has been considered that myocardial fibrosis plays a role in atrial fibrillation. Within the heart, this fibrosis is thought to be mediated by transforming growth factor-beta 1 (TGF-beta 1), a potent stimulator of collagen-producing cardiac fibroblasts. Recent studies indicate that atrial fibrillation is associated with elevated serum concentrations of TGF-beta 1 and C-terminal propeptide of procollagen type I (a marker of collagen type I synthesis). TGF-beta 1 was not only associated with the presence of atrial fibrillation but may also predict patients at increased risk for future development of atrial fibrillation. Why TGF-beta 1 in atrial fibrillation is high is a puzzling problem. We hypothesized that TGF-beta 1 is a possible cause of atrial fibrillation by initiating fibrosis response. Atrial interstitial fibrosis has been seen in patients with CHF and in animal models of pacing-induced heart failure. It was demonstrated that TGF-beta 1 levels were increased in the atria after the development of congestive heart failure in dogs. In a similar study, mice with increased expression of TGF-beta 1 were prone to atrial fibrillation development as a result of raised levels of atrial fibrosis. If the hypothesis is confirmed, administration of TGF-beta 1 monoclonal antibodies may be used to eliminate the etiology. It will be a new target point to treat atrial fibrillation.
心房颤动(AF)是临床实践中最常见的心律失常,然而,心房颤动的机制尚未得到很好的解释。人们认为心肌纤维化在心房颤动中起作用。在心脏内部,这种纤维化被认为是由转化生长因子-β1(TGF-β1)介导的,TGF-β1是一种强大的刺激产生胶原蛋白的心脏成纤维细胞的因子。最近的研究表明,心房颤动与血清中TGF-β1浓度升高和I型前胶原C末端前肽(I型胶原合成的标志物)有关。TGF-β1不仅与心房颤动的存在有关,还可能预测未来发生心房颤动风险增加的患者。心房颤动中TGF-β1为何升高是一个令人困惑的问题。我们假设TGF-β1通过引发纤维化反应是心房颤动的一个可能原因。在充血性心力衰竭患者和起搏诱导的心力衰竭动物模型中已观察到心房间质纤维化。已证明在犬类发生充血性心力衰竭后心房中TGF-β1水平升高。在一项类似的研究中,TGF-β1表达增加的小鼠由于心房纤维化水平升高而易于发生心房颤动。如果该假设得到证实,给予TGF-β1单克隆抗体可能用于消除病因。这将是治疗心房颤动的一个新靶点。