Nakagawa M, Tokimura M, Kuriyama M, Higuchi I, Osame M
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kagoshima University.
Rinsho Shinkeigaku. 1991 Sep;31(9):981-6.
To evaluate the correlation of clinical symptoms and deletion of mitochondrial DNA (mtDNA) in CPEO, we examined brain MRI, lower limb SSEP and mtDNA in 19 patients (nine men, ten women) with CPEO averaging 44.9 years of age. Of these patients, three had typical Kearns-Sayre syndrome (KSS) as defined by the presence of the invariable triad of CPEO, retinitis pigmentosa and an onset before the age of 20, as well as at least one of the followings: heart conduction block, cerebellar ataxia and elevated CSF protein. One patient was diagnosed as having probable KSS because the symptoms had begun at the age of 33. All patients with typical and probable KSS had one or more of the following common manifestations: mental retardation or dementia, hearing loss, short stature, and endocrinological disorder. All other 15 patients had ocular myopathy with limb muscle weakness. Total DNA was isolated from 19 biopsied muscles, and analyzed by the methods of Southern blot hybridization and PCR. Thirteen patients has heteroplasmy with the deleted and normal mtDNA, and six patients who had ocular myopathy did not have mtDNA deletion. The age of onset in the patients with mtDNA deletion averaged 23.0 years of age, while that without mtDNA deletion averaged 39 years of age. All KSS and two ocular myopathy patients shared the common site in mtDNA deletion, while nine with ocular myopathy showed the different sizes of deletion ranging from 2.3 to 9.5 kb in the different sites. Brain MRI was obtained from 12 of the 19 patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为评估慢性进行性眼外肌麻痹(CPEO)患者临床症状与线粒体DNA(mtDNA)缺失的相关性,我们对19例平均年龄44.9岁的CPEO患者(9例男性,10例女性)进行了脑部磁共振成像(MRI)、下肢体感诱发电位(SSEP)及mtDNA检测。这些患者中,3例符合典型的凯-塞尔综合征(KSS),其特征为具备CPEO、色素性视网膜炎及20岁前发病这一固定三联征,以及以下至少一项表现:心脏传导阻滞、小脑共济失调和脑脊液蛋白升高。1例患者因症状始于33岁被诊断为可能的KSS。所有典型及可能的KSS患者均有以下一种或多种常见表现:智力发育迟缓或痴呆、听力丧失、身材矮小及内分泌紊乱。其余15例患者为眼肌病伴肢体肌肉无力。从19例患者的活检肌肉中提取总DNA,采用Southern印迹杂交和聚合酶链反应(PCR)方法进行分析。13例患者存在缺失型和正常型mtDNA的异质性,6例眼肌病患者无mtDNA缺失。mtDNA缺失患者的发病年龄平均为23.0岁,无mtDNA缺失患者的发病年龄平均为39岁。所有KSS患者及2例眼肌病患者的mtDNA缺失位点相同,而另外9例眼肌病患者的缺失片段大小不同,范围在2.3至9.5 kb之间,且位于不同位点。19例患者中有12例进行了脑部MRI检查。(摘要截稿于250词)