Suppr超能文献

β受体阻滞剂治疗的慢性心力衰竭患者血浆N末端B型利钠肽原(NT-pro BNP)的预后重要性:卡维地洛或美托洛尔欧洲试验(COMET)的结果

Prognostic importance of plasma NT-pro BNP in chronic heart failure in patients treated with a beta-blocker: results from the Carvedilol Or Metoprolol European Trial (COMET) trial.

作者信息

Olsson Lars G, Swedberg Karl, Cleland John G F, Spark Phillip A, Komajda Michel, Metra Marco, Torp-Pedersen Christian, Remme Willem J, Scherhag Armin, Poole-Wilson Philip

机构信息

Department of Emergency and Cardiovascular Medicine Sahlgrenska Academy, Göteborg University, Göteborg, Sweden, and Department of Cardiology, La Pitié-Salpétrière Hospital, Paris, France.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2007 Aug;9(8):795-801. doi: 10.1016/j.ejheart.2007.07.010.

Abstract

BACKGROUND

Plasma levels of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-pro BNP) are increased in patients with chronic heart failure (CHF). Beta-blockers (BB) may influence these levels but it is unclear whether changes in NT-pro BNP reflect concomitant changes in prognosis.

OBJECTIVES

To assess the prognostic importance of NT-pro BNP at baseline and during follow-up, in patients in whom beta-blocker therapy is initiated.

METHODS

In COMET, 3029 patients with CHF in NYHA class II-IV and EF<35% were randomised to carvedilol or metoprolol tartrate and were followed for an average of 58 months. Blood samples were collected for the measurement of NT-pro BNP at baseline (n=1559) and during follow-up (n=309).

RESULTS

Baseline plasma concentrations of NT-pro BNP above the median (1242 pg/ml) were associated with higher all-cause mortality (RR 2.77; 95% CI 2.33-3.3, p<0.001). Patients who achieved NT-pro BNP levels<400 pg/ml during follow-up had a lower subsequent mortality (RR 0.32; 95% CI 0.15-0.69, p=0.004).

CONCLUSIONS

The plasma concentration of NT-pro BNP is a powerful predictor of mortality in patients with CHF. Patients who achieve an NT-pro BNP of <400 pg/ml subsequent to treatment with a beta-blocker have a favourable prognosis.

摘要

背景

慢性心力衰竭(CHF)患者的血浆N末端脑钠肽前体(NT-pro BNP)水平升高。β受体阻滞剂(BB)可能会影响这些水平,但NT-pro BNP的变化是否反映了预后的相应变化尚不清楚。

目的

评估在开始β受体阻滞剂治疗的患者中,基线及随访期间NT-pro BNP的预后重要性。

方法

在COMET研究中,3029例纽约心脏协会(NYHA)心功能II-IV级且射血分数(EF)<35%的CHF患者被随机分为卡维地洛组或酒石酸美托洛尔组,并平均随访58个月。在基线时(n=1559)和随访期间(n=309)采集血样以测定NT-pro BNP。

结果

基线时血浆NT-pro BNP浓度高于中位数(1242 pg/ml)与全因死亡率较高相关(风险比[RR] 2.77;95%置信区间[CI] 2.33-3.3,p<0.001)。随访期间NT-pro BNP水平<400 pg/ml的患者随后的死亡率较低(RR 0.32;95% CI 0.15-0.69,p=0.004)。

结论

NT-pro BNP的血浆浓度是CHF患者死亡率的有力预测指标。用β受体阻滞剂治疗后NT-pro BNP<400 pg/ml的患者预后良好。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验