Howell R Rodney, Engelson Gilian
Department of Pediatrics, Miller School of Medicine, University of Miami, P.O. Box o16820, Miami, FL 33101, USA.
J Inherit Metab Dis. 2007 Aug;30(4):600-5. doi: 10.1007/s10545-007-0674-z. Epub 2007 Aug 10.
Clinical follow-up of children identified by newborn screening is critical in ensuring that the short-term and long-term needs of the newborn infant are managed. Within the United States, one of the biggest challenges in the newborn screening programme is clinical follow-up, and there still remains wide variation in practice patterns among states on how infants are followed up. In addition, there is lack of consistency in the treatment and diagnostic protocols used by health care providers. There is growing interest in the establishment of a systematic process for follow-up and for the development of a nationwide infrastructure that will ensure that all children will be provided consistent and effective treatment in a timely manner. Within this framework of optimal diagnosis and therapy, there must also be opportunities to study the natural history of these conditions, to monitor short- and long-term health outcomes, to assist with policy decision-making, to validate the effectiveness of screening, to define the clinical spectrum of the diseases, and to provide opportunities for the advancement of novel therapeutic interventions and screening/diagnostic technologies. It will only be through the development of a structured clinical follow-up system that we will be able to make certain these newborn infants are provided the most appropriate treatment for their disease variants and allow researchers to make more rapid advances in improving the clinical management of these conditions.
对通过新生儿筛查确定的儿童进行临床随访,对于确保满足新生儿的短期和长期需求至关重要。在美国,新生儿筛查项目面临的最大挑战之一就是临床随访,而且各州在婴儿随访方式上的实践模式仍存在很大差异。此外,医疗服务提供者所使用的治疗和诊断方案缺乏一致性。人们越来越关注建立一个系统的随访流程以及发展全国性的基础设施,以确保所有儿童都能及时得到一致且有效的治疗。在这个最佳诊断和治疗的框架内,还必须有机会研究这些病症的自然史,监测短期和长期健康结果,协助政策决策,验证筛查的有效性,界定疾病的临床范围,并为新型治疗干预措施和筛查/诊断技术的进步提供机会。只有通过建立结构化的临床随访系统,我们才能确保为这些新生儿提供针对其疾病变异的最恰当治疗,并使研究人员在改善这些病症的临床管理方面取得更快进展。