Böhles H, Michalk D, von Wendt-Göknur E
Zentrum der Kinderheikunde; Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt/Main.
Infusionstherapie. 1991 Oct;18(5):224-6.
In six renally insufficient children and adolescents (age: 8-21 years) on hemodialysis the effect of L-carnitine supplementation at two dose levels (10 mg/kg/d vs. 100 mg/kg/d) on parameters of lipid metabolism was investigated. L-Carnitine substitution was carried out over four weeks per dose level. Under this regime a significant increase of the serum carnitine concentration occurred together with a decrease in the AC/FC-ratio (x: 1.59 to x:0.83). During the same period a significant decrease in serum triglyceride levels as well as an increase in serum HDL-cholesterol were observed. An inverse correlation (r = -0.63; p less than 0.0008) was found between HDL-cholesterol and the AC/FC-ratio. L-carnitine supplementation and its increasing effect on HDL-cholesterol in patients with renal insufficiency may be considered as antiatherogenic.
在6名接受血液透析的肾衰儿童及青少年(年龄8 - 21岁)中,研究了两种剂量水平(10毫克/千克/天与100毫克/千克/天)的L - 肉碱补充剂对脂质代谢参数的影响。每个剂量水平的L - 肉碱替代治疗持续四周。在这种治疗方案下,血清肉碱浓度显著升高,同时AC/FC比值降低(从x:1.59降至x:0.83)。在此期间,观察到血清甘油三酯水平显著下降以及血清高密度脂蛋白胆固醇升高。高密度脂蛋白胆固醇与AC/FC比值之间存在负相关(r = -0.63;p小于0.0008)。补充L - 肉碱及其对肾功能不全患者高密度脂蛋白胆固醇的升高作用可被视为具有抗动脉粥样硬化作用。