Lam Lawrence T, Yang L
Royal Alexandra Hospital for Children, Westmead, New South Wales, Australia.
Am J Epidemiol. 2007 Nov 1;166(9):1053-8. doi: 10.1093/aje/kwm175. Epub 2007 Aug 13.
Using a population-based cross-sectional health survey, the authors investigated the association between nightly duration of sleep and unintentional injuries among high school students in Nanning, China. The survey utilized a two-stage random cluster-sampling design. In March 2005, adolescents aged 13-17 years were recruited from students attending the first 3 years of high school in Nanning. Sleep duration was measured by self-reported usual times of going to bed and rising during a normal school week. Unintentional injury was assessed via a structured personal interview. Data were analyzed using multinomial logistic regression with adjustment for the effects of cluster sampling. After adjustment for potentially confounding factors, adolescents who slept less than 7 hours per night during a normal school week were approximately two times more likely to have experienced multiple episodes of unintentional injury during the 3-month pre-survey period (odds ratio = 2.2, 95% confidence interval: 1.1, 4.8) than those who slept 7 hours or more (p < 0.05). There was also a nonsignificantly (p > 0.05) increased risk of single injury for adolescents with short sleep durations (odds ratio = 1.5, 95% confidence interval: 0.9, 2.3). Findings suggest that a short nightly duration of sleep can be considered a potential risk factor for multiple unintentional injuries among adolescents.
作者利用一项基于人群的横断面健康调查,研究了中国南宁市高中生夜间睡眠时间与意外伤害之间的关联。该调查采用两阶段随机整群抽样设计。2005年3月,从南宁市高中一至三年级的学生中招募了13至17岁的青少年。睡眠时间通过自我报告的正常上学周的上床睡觉和起床时间来测量。通过结构化的个人访谈评估意外伤害情况。使用多项逻辑回归分析数据,并对整群抽样的影响进行调整。在对潜在混杂因素进行调整后,在正常上学周每晚睡眠时间少于7小时的青少年,在调查前3个月内经历多次意外伤害事件的可能性大约是睡眠时间为7小时或更长时间的青少年的两倍(比值比=2.2,95%置信区间:1.1,4.8)(p<0.05)。睡眠时间短的青少年发生单次伤害的风险也有增加,但无统计学意义(p>0.05)(比值比=1.5,95%置信区间:0.9,2.3)。研究结果表明,夜间睡眠时间短可被视为青少年发生多次意外伤害的一个潜在风险因素。