Noland Heather, Price James H, Dake Joseph, Telljohann Susan K
Whitmer High School, Toledo, OH 43613, USA.
J Sch Health. 2009 May;79(5):224-30. doi: 10.1111/j.1746-1561.2009.00402.x.
Sleep duration affects the health of children and adolescents. Shorter sleep durations have been associated with poorer academic performance, unintentional injuries, and obesity in adolescents. This study extends our understanding of how adolescents perceive and deal with their sleep issues.
General education classes were randomly selected from a convenience sample of three high schools in the Midwest. Three hundred eighty-four ninth- to twelfth-grade students (57%) completed a self-administered valid and reliable questionnaire on sleep behaviors and perceptions of sleep.
Most respondents (91.9%) obtained inadequate sleep (<or= 9 hours) on most school nights of the week, with 10% reporting less than 6 hours of sleep each week night. The majority indicated that not getting enough sleep had the following effects on them: being more tired during the day (93.7%), having difficulty paying attention (83.6%), lower grades (60.8%), increase in stress (59.0%), and having difficulty getting along with others (57.7%). Some students reported engaging in harmful behaviors to help them sleep: taking sleeping pills (6.0%), smoking a cigarette to relax (5.7%), and drinking alcohol in the evening (2.9%). Students who received fewer hours of sleep were significantly more likely to report being stressed (p = .02) and were more likely to be overweight (p = .04).
Inadequate sleep time may be contributing to adolescent health problems such as increased stress and obesity. Findings indicate a need for sleep hygiene education for adolescents and their parents. A long-term solution to chronic sleep deprivation among high school students could include delaying high school start times, such as was done successfully in the Minneapolis Public School District.
睡眠时间会影响儿童和青少年的健康。较短的睡眠时间与青少年较差的学业成绩、意外伤害及肥胖有关。本研究拓展了我们对青少年如何看待和处理睡眠问题的理解。
从美国中西部三所高中的便利样本中随机选取普通教育班级。384名九至十二年级学生(57%)完成了一份关于睡眠行为和睡眠认知的自填式有效且可靠的问卷。
大多数受访者(91.9%)在一周的大多数上学日晚上睡眠不足(≤9小时),10%的人报告说每个上学日晚上睡眠不足6小时。大多数人表示睡眠不足对他们有以下影响:白天更疲惫(93.7%)、难以集中注意力(83.6%)、成绩较低(60.8%)、压力增加(59.0%)以及难以与他人相处(57.7%)。一些学生报告说会采取有害行为来帮助入睡:服用安眠药(6.0%)、抽烟放松(5.7%)以及晚上饮酒(2.9%)。睡眠时间较少的学生明显更有可能报告感到压力(p = 0.02),并且更有可能超重(p = 0.04)。
睡眠时间不足可能导致青少年出现诸如压力增加和肥胖等健康问题。研究结果表明有必要对青少年及其家长进行睡眠卫生教育。解决高中生长期睡眠不足的一个长期办法可能包括推迟高中上课时间,就像明尼阿波利斯公立学区成功实施的那样。