Kopp Jeffrey B, Ball Lynda K, Cohen Andrew, Kenney Robert J, Lempert Kenneth D, Miller Paul E, Muntner Paul, Qureshi Nauman, Yelton Sarah A
Kidney Disease Section, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Bethesda, MD 20892-1268, USA.
Clin J Am Soc Nephrol. 2007 Jul;2(4):814-24. doi: 10.2215/CJN.03481006. Epub 2007 Jun 20.
The active 2005 hurricane season alerted Americans to the pressing need for a more effective response to mass casualty incidents. The kidney patient community was particularly affected. Ninety-four dialysis facilities in the Gulf Coast states closed for at least 1 wk in the aftermath of Hurricane Katrina, and additional units were affected by evacuation of dialysis patients. Dialysis units along the Gulf Coast were also affected by Hurricanes Rita and Wilma. Existing emergency response plans were inadequate in providing continuity of care for kidney patients. The Kashmir, South Asia, earthquake of October 2005 killed 97,000 individuals. Building collapse was associated with widespread crush injury, and many patients required temporary hemodialysis. Several regions of the United States have the potential for catastrophic earthquakes. The Kidney Community Emergency Response Coalition has recently issued recommendations for patients, dialysis facilities, and providers, with a goal to improve care of kidney patients in future domestic disasters. With suitable planning, the nephrology community can do much to ensure the continuity of medical care for kidney patients in the face of a wide range of possible natural and human-made disasters.
2005年活跃的飓风季节使美国人意识到迫切需要对大规模伤亡事件做出更有效的应对。肾病患者群体受到的影响尤为严重。卡特里娜飓风过后,墨西哥湾沿岸各州的94个透析设施至少关闭了1周,另有一些单位因透析患者疏散而受到影响。墨西哥湾沿岸的透析单位也受到了丽塔和威尔玛飓风的影响。现有的应急响应计划在为肾病患者提供持续护理方面存在不足。2005年10月发生在南亚克什米尔地区的地震造成9.7万人死亡。建筑物倒塌导致广泛的挤压伤,许多患者需要临时血液透析。美国的几个地区有可能发生灾难性地震。肾脏社区应急响应联盟最近发布了针对患者、透析设施和医护人员的建议,目标是在未来国内灾难中改善对肾病患者的护理。通过适当的规划,肾脏病学界可以做很多工作来确保在面对各种可能的自然和人为灾难时为肾病患者提供持续的医疗护理。