Armengol Gemma, Rojo Federico, Castellví Josep, Iglesias Carmela, Cuatrecasas Miriam, Pons Berta, Baselga José, Ramón y Cajal Santiago
Department of Pathology, Vall d'Hebron University Hospital, Barcelona, Spain.
Cancer Res. 2007 Aug 15;67(16):7551-5. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-07-0881.
In an attempt to identify molecules that clearly reflect the oncogenic role of cell signaling pathways in human tumors, we propose a concept we term "funnel factor", a factor where several oncogenic signals converge and drive the proliferative signal downstream. In studies done in various tumor types, the expression of key cell signaling factors, including Her1 and Her2 growth factor receptors, as well as the RAS-RAF-mitogen-activated protein kinase and the phosphatidylinositol 3-kinase-AKT-mammalian target of rapamycin pathways was correlated with the associated clinicopathologic characteristics of these tumors. The downstream factors p70, S6, 4E-binding protein 1 (4E-BP1), and eukaryotic translation initiation factor 4E, which play a critical role in the control of protein synthesis, survival, and cell growth, were also analyzed. We found that phosphorylated 4E-BP1 (p-4E-BP1) expression in breast, ovary, and prostate tumors is associated with malignant progression and an adverse prognosis regardless of the upstream oncogenic alterations. Thus, p-4E-BP1 seems to act as a funnel factor for an essential oncogenic capability of tumor cells, self-sufficiency in growth signals, and could be a highly relevant molecular marker of malignant potential. Further investigation into this concept may identify additional funnel factors in the oncogenic pathways and provide potential therapeutic targets.
为了识别能清晰反映细胞信号通路在人类肿瘤中致癌作用的分子,我们提出了一个概念,即“漏斗因子”,这是一种多个致癌信号汇聚并驱动下游增殖信号的因子。在对多种肿瘤类型进行的研究中,关键细胞信号因子的表达,包括Her1和Her2生长因子受体,以及RAS-RAF-丝裂原活化蛋白激酶和磷脂酰肌醇3-激酶-AKT-雷帕霉素哺乳动物靶标通路,与这些肿瘤的相关临床病理特征相关。还分析了在蛋白质合成、存活和细胞生长控制中起关键作用的下游因子p70、S6、4E结合蛋白1(4E-BP1)和真核翻译起始因子4E。我们发现,无论上游致癌改变如何,乳腺、卵巢和前列腺肿瘤中磷酸化4E-BP1(p-4E-BP1)的表达都与恶性进展和不良预后相关。因此,p-4E-BP1似乎作为肿瘤细胞基本致癌能力、生长信号自给自足的漏斗因子,可能是恶性潜能的高度相关分子标志物。对这一概念的进一步研究可能会在致癌途径中识别出其他漏斗因子,并提供潜在的治疗靶点。