Holdsworth E S, Jordan J E, Keenan E
Biochem J. 1975 Nov;152(2):181-90. doi: 10.1042/bj1520181.
An apparatus is described that allows perfusion of a non-everted segment of intestine in vitro and the study of the accumulation of substances within the mucosal cells. The translocation of Ca(2+) by rachitic-chick ileum and the effect of pretreatment with cholecalciferol was investigated, with the following conclusions. (1) Entry of Ca(2+) across the microvilli into mucosal cells is by diffusion; it does not require metabolic energy or the presence of any other inorganic ions. (2) Pretreatment of the chick with cholecalciferol causes increased permeability of the microvillus to Ca(2+) in both directions (lumen to cell, cell to lumen). The increased transport brought about by cholecalciferol in vivo can be partially mimicked by sodium dodecyl sulphate added in vitro. (3) The sign and the magnitude of the electrical potential difference prevailing across the ileum does not influence Ca(2+) transport. (4) Exit of Ca(2+) from the mucosal cell is temperature-sensitive, requires metabolic energy and Na(+). (5) Pretreatment with cholecalciferol caused increased movement of Ca(2+) out of the cell across the basement membranes. This effect of cholecalciferol given in vivo could be markedly increased by the presence of dicyclohexylcarbodi-imide in the perfusion fluid. These observations suggested that cholecalciferol increased Ca(2+) entry (and exit) at the mucosal surface and also caused Ca(2+) to be more available to the pump at the serosal surface.
本文描述了一种能够在体外对一段未翻转的肠段进行灌注,并研究黏膜细胞内物质积累情况的装置。对佝偻病雏鸡回肠中钙离子的转运以及用胆钙化醇预处理的效果进行了研究,得出以下结论:(1)钙离子通过微绒毛进入黏膜细胞是通过扩散进行的;它不需要代谢能量或任何其他无机离子的存在。(2)用胆钙化醇对雏鸡进行预处理会导致微绒毛对钙离子在两个方向(从肠腔到细胞、从细胞到肠腔)的通透性增加。在体外添加十二烷基硫酸钠可以部分模拟胆钙化醇在体内所引起的转运增加。(3)回肠上存在的电势差的正负和大小不会影响钙离子的转运。(4)钙离子从黏膜细胞排出对温度敏感,需要代谢能量和钠离子。(5)用胆钙化醇预处理会导致钙离子通过基底膜从细胞中排出的运动增加。在灌注液中存在二环己基碳二亚胺时,体内给予胆钙化醇的这种作用会明显增强。这些观察结果表明,胆钙化醇增加了黏膜表面钙离子的进入(和排出),并且还使钙离子在浆膜表面更容易被泵利用。