Hamilton J W, Holdsworth E S
Aust J Exp Biol Med Sci. 1975 Dec;53(6):453-68. doi: 10.1038/icb.1975.51.
During the in vivo absorption of Ca by chicks, cholecalciferol (vitamin D3) increased the translocation of Ca by the mucosal cells of the small intestine and this was accompanied by a greater "turnover" of Ca within these cells. The location of Ca within mucosal cells was studied by differential centrifugation after conventional homogenation of the cells in isotonic sucrose medium at 0 degrees. Most of the Ca was in mitochondria with less than 2% of Ca being in the soluble phase. However, this finding may be misleading since there may be a redistribution of Ca at 0 degrees, with the mitochondria taking up Ca which in vivo would be located in other parts of the cell. When cells were homogenized in the presence of inhibitors of Ca uptake by mitochondria or were homogenized at 22 degrees-28 degrees, 15-30% of the Ca was found in the soluble cytosol fraction. The uptake of Ca by mitochondria was compared in sucrose media and in this media containing dialysed cell cytosol. The non-dialysable substances in the cytosol influenced uptake and release of Ca by mitochondria so that more Ca would be in the soluble phase in the presence of cell cytosol. Dialysed cell cytosol from cholecalciferol-pretreated chicks had greater effect than cytosol from rachitic chicks and this may partially account for the increased translocation brought about by cholecalciferol.
在雏鸡体内钙吸收过程中,胆钙化醇(维生素D3)增加了小肠黏膜细胞对钙的转运,并且这伴随着这些细胞内钙的更大“周转率”。通过在0℃等渗蔗糖培养基中对细胞进行常规匀浆后,采用差速离心法研究了黏膜细胞内钙的定位。大部分钙存在于线粒体中,可溶性部分中的钙不到2%。然而,这一发现可能具有误导性,因为在0℃时钙可能会重新分布,线粒体摄取的钙在体内可能位于细胞的其他部位。当细胞在存在线粒体钙摄取抑制剂的情况下匀浆或在22℃ - 28℃匀浆时,发现15% - 30%的钙存在于可溶性胞质溶胶部分。比较了线粒体在蔗糖培养基和含有透析细胞胞质溶胶的该培养基中对钙的摄取情况。胞质溶胶中的不可透析物质影响线粒体对钙的摄取和释放,因此在存在细胞胞质溶胶的情况下,更多的钙会处于可溶相。来自经胆钙化醇预处理雏鸡的透析细胞胞质溶胶比来自佝偻病雏鸡的胞质溶胶具有更大的作用,这可能部分解释了胆钙化醇引起的转运增加。