Li Shuzhuang, Tao Ling, Jiao Xiangying, Liu Huirong, Cao Yue, Lopez Bernard, Luan Rong-Hua, Christopher Theodore, Ma Xin L
Departments of Physiology and Cardiology, Xi-Jing Hospital, The Fourth Military Medical University, Xian, 710032, P.R. China.
Apoptosis. 2007 Oct;12(10):1795-802. doi: 10.1007/s10495-007-0108-2.
Whole body non-penetrating trauma causes myocardial infarction in humans and mechanical trauma (MT) results in cardiac dysfunction in animals. Our recent study demonstrated that incubation of cardiomyocytes with plasma isolated from MT animals causes significant cardiomyocyte apoptosis that can be blocked by neutralization of TNFalpha. The present study attempted to obtain direct in vivo evidence to support that overproduction of TNFalpha plays a causative role in trauma-induced cardiomyocyte apoptosis. Non-lethal MT caused significant TNFalpha overproduction (2.4-fold at 1.5 h after MT) and increased cardiomyocyte apoptosis (starting 3 h and peaking 12 h after MT). Pharmacological inhibition of TNFalpha with etanercept or TNFalpha gene deletion reduced post-trauma myocyte apoptosis (P<0.01). Expression of iNOS and NADPH oxidase, overproduction of NO and O2-, and excessive protein nitration in the MT heart were all significantly reduced in etanercept-treated or TNFalpha-/- mice, suggesting that oxidative/nitrative stress may contribute to TNFalpha-initiated myocyte apoptosis in MT hearts. Additional experiments demonstrated that inhibiting iNOS (1400W) or NADPH oxidase (apocynin), or scavenging peroxynitrite (FP15) significantly reduced myocyte apoptosis in MT animals (P<0.01). Collectively, these data demonstrated that non-lethal mechanical trauma caused significant TNFalpha production that in turn stimulated myocardial apoptosis via oxidative/nitrative stress.
全身非穿透性创伤可导致人类心肌梗死,而机械创伤(MT)会致使动物心脏功能障碍。我们最近的研究表明,将心肌细胞与从MT动物分离的血浆共同孵育会导致显著的心肌细胞凋亡,而这种凋亡可通过中和肿瘤坏死因子α(TNFα)来阻断。本研究试图获得直接的体内证据,以支持TNFα的过度产生在创伤诱导的心肌细胞凋亡中起因果作用。非致死性MT导致TNFα显著过度产生(MT后1.5小时增加2.4倍),并增加心肌细胞凋亡(MT后3小时开始,12小时达到峰值)。用依那西普对TNFα进行药理抑制或TNFα基因缺失可减少创伤后心肌细胞凋亡(P<0.01)。在依那西普治疗的小鼠或TNFα基因敲除小鼠中,MT心脏中诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)氧化酶的表达、一氧化氮(NO)和超氧阴离子(O2-)的过度产生以及蛋白质过度硝化均显著降低,这表明氧化/硝化应激可能促成MT心脏中TNFα引发的心肌细胞凋亡。额外的实验表明,抑制iNOS(1400W)或NADPH氧化酶(阿朴吗啡),或清除过氧亚硝酸盐(FP15)可显著降低MT动物的心肌细胞凋亡(P<0.01)。总体而言,这些数据表明非致死性机械创伤导致显著的TNFα产生,进而通过氧化/硝化应激刺激心肌凋亡。