Kaye Jefferson J, Reynolds John M
Ochsner Clinic Foundation, New Orleans, LA 70121, USA.
Am J Orthop (Belle Mead NJ). 2007 Apr;36(4):E59-62.
Initial self-report assessments of symptom severity in patients with carpal tunnel syndrome was retrospectively examined. At initial evaluation, 86 patients completed a self-administered questionnaire previously shown to be reproducible, internally consistent, and responsive to clinical change. Within the next 2 years, 50 patients underwent carpal tunnel release; of the other 36 patients, 23 were managed adequately with conservative treatment alone, and 13 were lost to follow-up. Initial mean symptom severity scores were statistically significantly higher for the surgery group (P = .000012). Significantly higher symptom severity scores on self-administered questionnaires at initial evaluation from patients who eventually undergo carpal tunnel release may be of value in planning treatment.
对腕管综合征患者症状严重程度的初始自我报告评估进行了回顾性研究。在初始评估时,86名患者完成了一份先前已证明具有可重复性、内部一致性且对临床变化有反应的自我管理问卷。在接下来的2年里,50名患者接受了腕管松解术;在其他36名患者中,23名仅通过保守治疗得到了充分管理,13名失访。手术组的初始平均症状严重程度评分在统计学上显著更高(P = 0.000012)。最终接受腕管松解术的患者在初始评估时自我管理问卷上显著更高的症状严重程度评分可能对治疗规划有价值。