Boyd Kirsty U, Gan Bing Siang, Ross Douglas C, Richards Robert S, Roth James H, MacDermid J C
Dept. of Surgery, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Clin Invest Med. 2005 Oct;28(5):254-60.
This study investigated the relationship between severity of symptoms and success of nonoperative and operative treatment in patients with carpal tunnel syndrome (CTS).
An observational cohort study regarding the management of CTS was conducted. Thirty patients referred to a tertiary hand centre with a diagnosis of CTS were prospectively followed. Twenty-five of the patients (47 affected hands) were available for long-term follow up to determine management outcomes. Self-report symptoms and physical impairments were assessed and documented at baseline, 6 weeks, and 12 weeks using the CTS Severity Score (SSS), the Disability-Shoulder, Arm and Hand Score (DASH), and the Levine Functional Score. Longer-term follow-up was conducted to identify status on outcome measures and whether patients proceeded to surgery.
Those who proceeded to surgery (n = 27/47 hands) had higher initial CTS SSS and DASH scores and also maintained higher scores compared to those who improved with conservative management (p < 0.05). Improvements occurred in the SSS (P < 0.0001), Functional Score (P < 0.001), and DASH score (P < 0.05) following surgery in the patients resistant to conservative management. Recovery of grip and dexterity was less satisfactory.
This study suggests that the SSS is useful in the triage of patients on surgical wait-lists as patients with high initial scores or failure to change in short-term follow-up are likely to proceed to surgical release. Despite prolonged symptoms and previous treatment, patients with lower SSS scores had moderate success with a second trial of conservative management.
本研究调查了腕管综合征(CTS)患者症状严重程度与非手术及手术治疗成功率之间的关系。
开展了一项关于CTS治疗的观察性队列研究。前瞻性地随访了30名被转诊至三级手部中心且诊断为CTS的患者。其中25名患者(47只患手)可进行长期随访以确定治疗结果。在基线、6周和12周时,使用CTS严重程度评分(SSS)、残疾-肩、臂和手评分(DASH)以及莱文功能评分对自我报告的症状和身体损伤进行评估并记录。进行长期随访以确定结局指标的状况以及患者是否进行手术。
进行手术的患者(n = 27/47只手)初始CTS SSS和DASH评分较高,与经保守治疗病情改善的患者相比,其评分在随访期间也一直较高(p < 0.05)。在对保守治疗有抵抗的患者中,术后SSS(P < 0.0001)、功能评分(P < 0.001)和DASH评分(P < 0.05)均有所改善。握力和灵活性的恢复不太理想。
本研究表明,SSS有助于对手术等待名单上的患者进行分诊,因为初始评分高或短期随访中病情无变化的患者很可能会接受手术松解。尽管症状持续时间长且曾接受过治疗,但SSS评分较低的患者再次进行保守治疗仍取得了一定成功。