Maillard Marc P, Burnier Michel
Service of Nephrology, Department of Internal Medicine, Lausanne University Hospital, Switzerland.
Vasc Health Risk Manag. 2007;3(3):265-78.
Blockade of the renin-angiotensin system with selective AT1 receptor antagonists is recognized as an effective mean to lower blood pressure in hypertensive patients. Among the class of AT1 receptor antagonists, telmisartan offers the advantage of a very long half-life. This enables blood pressure control over 24 hours using once-daily administration. The combination of telmisartan with hydrochlorothiazide is a logical step because numerous previous studies have demonstrated that sodium depletion enhances the antihypertensive efficacy of drugs interfering with the activity of the renin-angiotensin system (RAS). In accordance with past experience using similar compounds blocking the RAS, several controlled studies have now demonstrated that the fixed-dose combination oftelmisartan/hydrochlorothiazide is superior in lowering blood pressure than either telmisartan or hydrochlorothiazide alone. Of clinical interest also is the observation that the excellent clinical tolerance of the angiotensin II receptor antagonist is not affected by the association of the low-dose thiazide. Thus telmisartan/hydrochlorothiazide is an effective and well-tolerated antihypertensive combination. Finally, the development of fixed-dose combinations should improve drug adherence because of the one-pill-a-day regimen.
使用选择性AT1受体拮抗剂阻断肾素-血管紧张素系统被认为是降低高血压患者血压的有效方法。在AT1受体拮抗剂类药物中,替米沙坦具有半衰期很长的优势。这使得每日服用一次就能控制24小时的血压。替米沙坦与氢氯噻嗪联合使用是合理的一步,因为此前大量研究表明,钠耗竭可增强干扰肾素-血管紧张素系统(RAS)活性药物的降压效果。根据过去使用类似RAS阻断化合物的经验,多项对照研究现已表明,替米沙坦/氢氯噻嗪固定剂量复方在降低血压方面优于单独使用替米沙坦或氢氯噻嗪。同样具有临床意义的观察结果是,低剂量噻嗪类药物的联合使用并未影响血管紧张素II受体拮抗剂出色的临床耐受性。因此,替米沙坦/氢氯噻嗪是一种有效且耐受性良好的抗高血压复方制剂。最后,固定剂量复方制剂的研发应会因每日一片的给药方案而提高药物依从性。