• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血管紧张素II受体拮抗剂替米沙坦可降低单纯收缩期高血压患者的尿白蛋白排泄:一项随机、双盲、安慰剂对照试验的结果

The angiotensin II receptor antagonist telmisartan reduces urinary albumin excretion in patients with isolated systolic hypertension: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.

作者信息

Vogt Liffert, Navis Gerjan, Köster Jürgen, Manolis Athanasios J, Reid John L, de Zeeuw Dick

机构信息

Department of Clinical Pharmacology and Internal Medicine, Division of Nephrology, University Medical Center, University of Groningen, The Netherlands.

出版信息

J Hypertens. 2005 Nov;23(11):2055-61. doi: 10.1097/01.hjh.0000186829.56372.04.

DOI:10.1097/01.hjh.0000186829.56372.04
PMID:16208149
Abstract

OBJECTIVE

To examine the effect of telmisartan or hydrochlorothiazide on the control of urinary albumin excretion (UAE) in patients with isolated systolic hypertension (ISH) unselected for albuminuria in a pre-planned substudy of a large, multicentre, double-blind, placebo-controlled, randomized study.

METHODS

The Angiotensin II Receptor Antagonist Micardis in Isolated Systolic hypertension (ARAMIS) study compared the antihypertensive efficacy after 6 weeks of once-daily fixed doses of telmisartan 20, 40 or 80 mg versus hydrochlorothiazide 12.5 mg or placebo in patients (n = 1039, aged 35-84 years) with ISH (seated blood pressure 150-179/< 90 mmHg). The prospective substudy analysed UAE using spot morning samples.

RESULTS

Urinary albumin (> 2.2-901.6 mg/l) was detected at baseline in 614 out of 918 patients who were included in the substudy analysis. In the telmisartan group (n = 354, all doses combined), a median reduction in UAE from a baseline of 14.1% [95% confidence interval (CI) 7.3, 21.8] was observed versus 1.1% (95% CI -13.5 to 16.0) and 2.7% (95% CI -0.9 to 19.9) in the hydrochlorothiazide (n = 140) and placebo (n = 120) groups, respectively. The difference between telmisartan and hydrochlorothiazide was significant (P = 0.017). Reductions in UAE with telmisartan were observed in patients with baseline normoalbuminuria, microalbuminuria or macroalbuminuria. Telmisartan and hydrochlorothiazide produced comparable reductions in systolic blood pressure in these patients.

CONCLUSION

In patients with ISH unselected for baseline albuminuria, telmisartan 20-80 mg after 6 weeks' treatment afforded significantly greater lowering of UAE than hydrochlorothiazide 12.5 mg, irrespective of the baseline UAE, and despite comparable reductions in systolic blood pressure with both drugs.

摘要

目的

在一项大型、多中心、双盲、安慰剂对照、随机研究的预先计划的亚组研究中,研究替米沙坦或氢氯噻嗪对未因蛋白尿而入选的单纯收缩期高血压(ISH)患者尿白蛋白排泄(UAE)控制的影响。

方法

单纯收缩期高血压中血管紧张素II受体拮抗剂美卡素(ARAMIS)研究比较了每日一次固定剂量20、40或80mg替米沙坦与12.5mg氢氯噻嗪或安慰剂治疗6周后,对ISH患者(n = 1039,年龄35 - 84岁,坐位血压150 - 179/< 90 mmHg)的降压疗效。前瞻性亚组研究使用清晨即时样本分析UAE。

结果

在纳入亚组分析的918例患者中,614例在基线时检测到尿白蛋白(> 2.2 - 901.6mg/l)。在替米沙坦组(n = 354,所有剂量合并),观察到UAE较基线水平中位数降低14.1% [95%置信区间(CI)7.3,21.8],而氢氯噻嗪组(n = 140)和安慰剂组(n = 120)分别为1.1%(95% CI -13.5至16.0)和2.7%(95% CI -0.9至19.9)。替米沙坦与氢氯噻嗪之间的差异有统计学意义(P = 0.017)。在基线正常白蛋白尿、微量白蛋白尿或大量白蛋白尿的患者中均观察到替米沙坦使UAE降低。在这些患者中,替米沙坦和氢氯噻嗪使收缩压降低的幅度相当。

结论

在未因基线蛋白尿而入选的ISH患者中,治疗6周后,20 - 80mg替米沙坦降低UAE的幅度显著大于12.5mg氢氯噻嗪;无论基线UAE水平如何,且尽管两种药物降低收缩压的幅度相当。

相似文献

1
The angiotensin II receptor antagonist telmisartan reduces urinary albumin excretion in patients with isolated systolic hypertension: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.血管紧张素II受体拮抗剂替米沙坦可降低单纯收缩期高血压患者的尿白蛋白排泄:一项随机、双盲、安慰剂对照试验的结果
J Hypertens. 2005 Nov;23(11):2055-61. doi: 10.1097/01.hjh.0000186829.56372.04.
2
Angiotensin II receptor antagonist telmisartan in isolated systolic hypertension (ARAMIS) study: efficacy and safety of telmisartan 20, 40 or 80 mg versus hydrochlorothiazide 12.5 mg or placebo.血管紧张素II受体拮抗剂替米沙坦治疗单纯收缩期高血压(ARAMIS)研究:20毫克、40毫克或80毫克替米沙坦与12.5毫克氢氯噻嗪或安慰剂的疗效及安全性比较
J Hypertens. 2004 May;22(5):1033-7. doi: 10.1097/00004872-200405000-00027.
3
Effects of the angiotensin II receptor blockers telmisartan versus valsartan in combination with hydrochlorothiazide: a large, confirmatory trial.血管紧张素II受体阻滞剂替米沙坦与缬沙坦联合氢氯噻嗪的疗效比较:一项大型验证性试验。
Blood Press Monit. 2008 Feb;13(1):21-7. doi: 10.1097/MBP.0b013e3282f3859d.
4
Telmisartan plus hydrochlorothiazide versus telmisartan or hydrochlorothiazide monotherapy in patients with mild to moderate hypertension: a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group trial.替米沙坦联合氢氯噻嗪与替米沙坦或氢氯噻嗪单药治疗轻至中度高血压患者:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照、平行组试验。
Clin Ther. 2001 Jun;23(6):833-50. doi: 10.1016/s0149-2918(01)80072-2.
5
Long-term, open-label evaluation of the safety and efficacy of telmisartan 80 mg/hydrochlorothiazide 25 mg fixed-dose combination alone or with other antihypertensive medication.对单独使用或与其他抗高血压药物联用的80毫克替米沙坦/25毫克氢氯噻嗪固定剂量复方制剂的安全性和疗效进行长期开放标签评估。
Expert Opin Pharmacother. 2009 Feb;10(3):345-52. doi: 10.1517/14656560802707937.
6
Efficacy and tolerability of initial therapy with single-pill combination telmisartan/hydrochlorothiazide 80/25 mg in patients with grade 2 or 3 hypertension: a multinational, randomized, double-blind, active-controlled trial.初治 2 或 3 级高血压患者应用替米沙坦/氢氯噻嗪复方单片制剂 80/25mg 的疗效和耐受性:一项多中心、随机、双盲、阳性药物对照试验。
Clin Ther. 2012 Jul;34(7):1613-24. doi: 10.1016/j.clinthera.2012.05.007. Epub 2012 Jun 19.
7
Telmisartan 80 mg/hydrochlorothiazide 25 mg provides clinically relevant blood pressure reductions across baseline blood pressures.替米沙坦 80 毫克/氢氯噻嗪 25 毫克在整个基础血压范围内提供具有临床相关性的血压降低。
Adv Ther. 2012 Apr;29(4):327-38. doi: 10.1007/s12325-012-0013-0. Epub 2012 Apr 3.
8
Effects of the angiotensin II receptor blockers telmisartan vs valsartan in combination with hydrochlorothiazide 25 mg once daily for the treatment of hypertension.血管紧张素II受体阻滞剂替米沙坦与缬沙坦联合每日一次服用25毫克氢氯噻嗪治疗高血压的效果比较
J Clin Hypertens (Greenwich). 2006 Sep;8(9):626-33. doi: 10.1111/j.1524-6175.2006.05411.x.
9
Assessment of efficacy, safety and tolerability of fixed dose combination of telmisartan 40mg and hydrochlorothiazide 12.5mg in adult Indian patients with mild to moderate hypertension.评估替米沙坦40mg与氢氯噻嗪12.5mg固定剂量复方制剂在轻度至中度高血压成年印度患者中的疗效、安全性和耐受性。
J Indian Med Assoc. 2004 Sep;102(9):525-7.
10
Comparison of fixed-dose combinations of telmisartan/hydrochlorothiazide 40/12.5 mg and 80/12.5 mg and a fixed-dose combination of losartan/hydrochlorothiazide 50/12.5 mg in mild to moderate essential hypertension: pooled analysis of two multicenter, prospective, randomized, open-label, blinded-end point (PROBE) trials.替米沙坦/氢氯噻嗪40/12.5毫克和80/12.5毫克固定剂量组合与氯沙坦/氢氯噻嗪50/12.5毫克固定剂量组合治疗轻度至中度原发性高血压的比较:两项多中心、前瞻性、随机、开放标签、盲终点(PROBE)试验的汇总分析
Clin Ther. 2005 Nov;27(11):1795-805. doi: 10.1016/j.clinthera.2005.11.014.

引用本文的文献

1
Predictive factors and prevalence of microalbuminuria in HIV-infected patients: a cross-sectional analysis.HIV感染患者微量白蛋白尿的预测因素及患病率:一项横断面分析。
BMC Nephrol. 2017 Jul 28;18(1):255. doi: 10.1186/s12882-017-0672-9.
2
Telmisartan decreases microalbuminuria in patients with type 2 diabetes mellitus following coronary artery bypass grafting.替米沙坦可降低2型糖尿病患者冠状动脉搭桥术后的微量白蛋白尿。
Cardiovasc J Afr. 2017;28(3):191-195. doi: 10.5830/CVJA-2016-089. Epub 2016 Nov 10.
3
Association between human urotensin II and essential hypertension--a 1:1 matched case-control study.
人尾加压素II与原发性高血压的关联——一项1:1匹配病例对照研究。
PLoS One. 2013 Dec 10;8(12):e81764. doi: 10.1371/journal.pone.0081764. eCollection 2013.
4
Impact of telmisartan in modifying vascular risk.替米沙坦在改善血管风险方面的作用。
Integr Blood Press Control. 2010;3:81-9. doi: 10.2147/ibpc.s6707. Epub 2010 Jun 15.
5
New standards in hypertension and cardiovascular risk management: focus on telmisartan.高血压与心血管风险管理的新标准:聚焦替米沙坦
Vasc Health Risk Manag. 2010 Mar 24;6:113-33. doi: 10.2147/vhrm.s7857.
6
Effects of salt supplementation on the albuminuric response to telmisartan with or without hydrochlorothiazide therapy in hypertensive patients with type 2 diabetes are modulated by habitual dietary salt intake.补充盐分对2型糖尿病高血压患者使用替米沙坦联合或不联合氢氯噻嗪治疗时蛋白尿反应的影响受习惯性饮食盐摄入量的调节。
Diabetes Care. 2009 Aug;32(8):1398-403. doi: 10.2337/dc08-2297. Epub 2009 Jun 23.
7
Effects of dietary sodium and hydrochlorothiazide on the antiproteinuric efficacy of losartan.饮食中钠和氢氯噻嗪对氯沙坦抗蛋白尿疗效的影响。
J Am Soc Nephrol. 2008 May;19(5):999-1007. doi: 10.1681/ASN.2007060693. Epub 2008 Feb 13.
8
Is the fixed-dose combination of telmisartan and hydrochlorothiazide a good approach to treat hypertension?替米沙坦与氢氯噻嗪的固定剂量复方制剂是治疗高血压的好方法吗?
Vasc Health Risk Manag. 2007;3(3):265-78.
9
Telmisartan: a review of its use in the management of hypertension.替米沙坦:其在高血压管理中的应用综述
Drugs. 2006;66(1):51-83. doi: 10.2165/00003495-200666010-00004.